Переклад тексту пісні Itkin Gəlin - Lalə Məmmədova

Itkin Gəlin (оригінал)

Ölüm bu dünyanın o üzündədir
Bu üzü dünyanın güldür, çiçəkdir
Ölüm bu dünyanın o üzündədir
Bu üzü dünyanın güldür, çiçəkdir
Ölməzlik məhəbbət zirvəsindədir
Məhəbbət əbədi ömür deməkdir
Ölməzlik məhəbbət zirvəsindədir
Məhəbbət əbədi ömür deməkdir
Məhəbbət əbədi ömür deməkdir
Sızlama, ürəyim
Sən dözümlü ol
Bu dünya həm acı
Həm də şirindir
Bir gözlə sən ağla
Bir gözünlə gül
Bu dünya əzabına
Dözənlərindir
Hicranın yolları bitməz, tükənməz
Vüsal yollarına qar ələnibdir
Hicranın yolları bitməz, tükənməz
Vüsal yollarına qar ələnibdir
Ömrünü eşqinə qurban deyən kəs
Xəyanət əliylə güllələnibdir
Ömrünü eşqinə qurban deyən kəs
Xəyanət əliylə güllələnibdir
Xəyanət əliylə güllələnibdir
Sızlama, ürəyim
Sən dözümlü ol
Bu dünya həm acı
Həm də şirindir
Bir gözlə sən ağla
Bir gözünlə gül
Bu dünya əzabına
Dözənlərindir
Bu dünya əzabına
Dözənlərindir
Dözənlərindir
Dözənlərindir

Itkin Gəlin (переклад)

Смерть на іншому кінці світу
Це обличчя — троянда, квітка світу
Смерть на іншому кінці світу
Це обличчя — троянда, квітка світу
Безсмертя на висоті кохання
Любов означає вічне життя
Безсмертя на висоті кохання
Любов означає вічне життя
Любов означає вічне життя
Не скигли, моє серце
Наберіться терпіння
Цей світ теж гіркий
Це теж солодко
Ти одним оком плачеш
Посміхніться одним оком
На муку цього світу
Твоє терпіння
Шляхи Хіджри нескінченні
Вусальські дороги засипало снігом
Шляхи Хіджри нескінченні
Вусальські дороги засипало снігом
Той, хто жертвує життям заради свого кохання
Його застрелили зрадою
Той, хто жертвує життям заради свого кохання
Його застрелили зрадою
Його застрелили зрадою
Не скигли, моє серце
Наберіться терпіння
Цей світ теж гіркий
Це теж солодко
Ти одним оком плачеш
Посміхніться одним оком
На муку цього світу
Твоє терпіння
На муку цього світу
Твоє терпіння
Твоє терпіння
Твоє терпіння