Переклад тексту пісні Hit Me - Lais

Hit Me (оригінал)

You don’t hit me no more, nah
I don’t know why I’m like this but I hate when I know
You can’t be mine no more, yeah
In case you change your mind just leave the keys at the door
I won’t flip these no more, yeah
I know I made the bed I sleep in but my eyes won’t close
It just don’t feel like before, nah
This bed just feel so empty without you
I can’t sleep here no more, nah
I can’t sleep here no more
The way we used to wrap our bodies 'round in these sheets
A little pain don’t hurt nobody when it’s only skin deep
Why do I always want what I can’t have?
Searchin' for the answers to the questions I can’t ask
Glass after glass
Empty the flask
Paper to ash
It all was a flash
It all was a flash
Now I see you snapping, you snapping at clubs
You checking my story to see where I was
Somehow we’re closer than we ever were from a distance
But when you were with me, I just ain’t listenin'
Things that I live with
Learnin' to cope with
Consequences of my decisions
Consequences of my decisions
Decisions
You don’t hit me no more, nah
I don’t know why I’m like this but I hate when I know
You can’t be mine no more, yeah
In case you change your mind leave the keys at the door
I won’t flip these no more, yeah
I know I made the bed I sleep in but my eyes won’t close
It don’t feel like before, nah
This bed just feel so empty without you
I can’t sleep here no more
I can’t sleep here no more
All I am
Walking that walk, walk, walk
Talking that talk, talk, talk
All I really need is
All I need is us, silk, smoke, smoke
Us, silk, smoke, smoke
Us, silk, smoke, smoke up
All I need is us, silk, smoke, smoke
Us, silk, smoke, smoke up

Hit Me (переклад)

Ти більше не бий мене, ні
Я не знаю, чому я такий, але я ненавиджу, коли я знаю
Ти більше не можеш бути моїм, так
Якщо ви передумаєте, просто залиште ключі біля дверей
Я більше не гортатиму їх, так
Я знаю, що застелив ліжко, у якому сплю, але мої очі не закриваються
Це просто не так, як раніше, ні
Це ліжко здається таким порожнім без вас
Я більше не можу тут спати, ні
Я більше не можу тут спати
Як ми звикли загортати свої тіла в ці простирадла
Невеликий біль нікому не зашкодить, коли він лише глибокий
Чому я завжди хочу того, чого не можу мати?
Шукаю відповіді на запитання, які я не можу поставити
Чарка за чаркою
Спорожніть колбу
Папір на попіл
Це все було спалахом
Це все було спалахом
Тепер я бачу, як ти тріскаєшся, ти тріскаєшся клубами
Ви перевіряєте мою історію, щоб дізнатися, де я був
Якось ми ближче, ніж будь-коли на відстані
Але коли ти був зі мною, я просто не слухав
Речі, з якими я живу
Вчимося справлятися з
Наслідки моїх рішень
Наслідки моїх рішень
Рішення
Ти більше не бий мене, ні
Я не знаю, чому я такий, але я ненавиджу, коли я знаю
Ти більше не можеш бути моїм, так
Якщо ви передумаєте, залиште ключі біля дверей
Я більше не гортатиму їх, так
Я знаю, що застелив ліжко, у якому сплю, але мої очі не закриваються
Це не так, як раніше, ні
Це ліжко здається таким порожнім без вас
Я більше не можу тут спати
Я більше не можу тут спати
Все, що я
Ходити, ходити, ходити, ходити
Говорити, що говорити, говорити, говорити
Все, що мені справді потрібно, це
Все, що мені потрібно, це ми, шовк, дим, дим
Нас, шовк, дим, дим
Нас, шовк, дим, дим
Все, що мені потрібно, це ми, шовк, дим, дим
Нас, шовк, дим, дим