Переклад тексту пісні First - Lais

First (оригінал)

First, they tried to take my dollars from me
In a hearse, I sent em off in a three piece
I deserve, everything that’s coming to me
Been through hell and seen some heavens just surprise me baby girl,
that’d be a first
Rent due ima do what ima have to for the first
Ima shower in this champagne, until I be in the dirt, but first
My sister died I ain’t cried since
Don’t feel bad about my sins
They hit mine n ima hit there’s
Try and walk a mile out in my Timbs
They ain’t lived the life that I lived
Dropped out to pay my rent
10 hours on the line spent
Prom night I took a screwdriver to my chest
All I’ve known in life is drugs money and violence
When did these books turn to bullets
Seeing the look in your face you won’t pull it
I did everything they said I couldn’t
Jus to make it where they said I wouldn’t
First, they tried to take my dollars from me
In a hearse, I sent em off in a three piece
I deserve, everything that’s coming to me
Been through hell and seen some heavens just surprise me baby girl,
that’d be a first
Rent due ima do what ima have to for the first
Ima shower in this champagne, until I be in the dirt, but first
But first
Ima sell this Chanel coco, Dolce dope
Louis product for the YSLow
She got my shit on replay
PO still saying, behave
Liquor keep spilling, downtown whipping
Shipment came up from VA
Life feel sideways
Live life my way
They don’t got the grit to be Lais
Should of been a florist
Planted a forest
Raining flowers down on these graves
Signed to my trap keep my deal in my mattress
Smoking my peers like 2Pac with the ashes
Crafted my leathers I make my own fashion
I’m cashing out off of the sins from my past
Hoping and praying that karma don’t catch up to me
Ducking and dipping, I got you on cleats
Bring your girl over, I got her on E
Ask bout her dreams and she say that it’s me
Can’t even speak yeah I’m so out of reach
Bought out the Lexus when you couldn’t lease
Cut from a different cloth, new pedigree
You’ll never be
Still, better at Saving than spending
That’s why I’m still independent
Still got the pendant
Still feel the tension
Don’t make no moves you’ll get chewed out and deaded
First, they tried to take my dollars from me
In a hearse, I sent em off in a three piece
I deserve, everything that’s coming to me
Been through hell and seen some heavens just surprise me baby girl,
that’d be a first
Rent due ima do what ima have to for the first
Ima shower in this champagne, until I be in the dirt, but first

(переклад)

Спочатку вони намагалися відібрати мої долари
У катафалку я відіслав їх у трьох частинах
Я заслуговую все, що до мене приходить
Я пройшов через пекло і побачив деякі небеса, просто здивував мене, дівчинко,
це було б перше
Орендна плата має робити те, що має спершу
Я приймаю душ у цьому шампанському, поки я не опинюся в бруді, але спочатку
Моя сестра померла, я відтоді не плакав
Не засмучуйтесь через мої гріхи
Вони вдарили в мене, я вдарив там
Спробуйте пройти милю на моїх Timbs
Вони не жили таким життям, як я
Вийшов, щоб заплатити за оренду
10 годин на лінії
Випускний вечір Я взяв викрутку до грудей
Все, що я знав у житті, — це гроші від наркотиків і насильство
Коли ці книги перетворилися на кулі
Побачивши вираз вашого обличчя, ви не потягнете
Я зробила все, що вони сказали, що я не зможу
Просто щоб зробити це там, де вони сказали, що я не буду
Спочатку вони намагалися відібрати мої долари
У катафалку я відіслав їх у трьох частинах
Я заслуговую все, що до мене приходить
Я пройшов через пекло і побачив деякі небеса, просто здивував мене, дівчинко,
це було б перше
Орендна плата має робити те, що має спершу
Я приймаю душ у цьому шампанському, поки я не опинюся в бруді, але спочатку
Але спочатку
Я продаю цей Chanel coco, Dolce dope
Продукт Louis для YSLow
Вона отримала моє лайно на повторі
PO все ще говорить, поводьтеся
Спиртні напої продовжують розливатися, центр міста бичується
Відправка надійшла з Вірджинії
Життя відчувається боком
Живи по-своєму
Їм не вистачає бути Ліс
Мав бути флористом
Посадив ліс
Дощ квітів на ці могили
Підписався на мою пастку, тримай мою угоду в моєму матраці
Курю моїх однолітків, як 2Pac, попелом
Створив свою шкіру, я роблю власний одяг
Я знімаю гроші з гріхів свого минулого
Сподіваюся та молюся, щоб карма не наздогнала мене
Нахиляючись і занурюючись, я поставив вас на бутси
Приведіть свою дівчину, у мене її на E
Запитайте про її мрії, і вона скаже, що це я
Я навіть не можу говорити, так, я недосяжний
Викупив Lexus, коли ви не могли взяти його в оренду
Викроєний з іншої тканини, новий родовід
Ви ніколи не будете
І все-таки краще заощаджувати, ніж витрачати
Ось чому я все ще незалежний
Ще отримав кулон
Усе ще відчуваю напругу
Не робіть жодних рухів, вас пожують і помруть
Спочатку вони намагалися відібрати мої долари
У катафалку я відіслав їх у трьох частинах
Я заслуговую все, що до мене приходить
Я пройшов через пекло і побачив деякі небеса, просто здивував мене, дівчинко,
це було б перше
Орендна плата має робити те, що має спершу
Я приймаю душ у цьому шампанському, поки я не опинюся в бруді, але спочатку