Переклад тексту пісні Consequence - Lais

Consequence (оригінал)

I think it’s the way you look at me
Forget about my troubles and my needs
Conflicted with my wants again
Pretty faces get so hard to say no to
So I might be down for the consequence
Consequence
Nobody gon see, put your body on me
No I don’t consider consequence
You got girls and I got lots of friends
Let’s mix them up and get lost again
Call me, we stay up all night
Ain’t slept in bout a couple nights
She say I’m so obsessed with you
You should’ve never let me through
My ex should’ve never let me loose
Gucci collar, Fendi shoes
Fingers still got residue
She say all you want is all of me
But you’ll never say you’re mine
Lais, I just want the rest of you
I think it’s the way you look at me
Forget about my troubles and my needs
Conflicted with my wants again, once again
Pretty faces get so hard to say no to
So I might be down for the consequence
Consequence
Nobody gon see put your body on me
No I don’t consider consequence
You got girls and I got lots of friends
Let’s mix them up and get lost again
Tonight it’s you and I
4 AM, we’re somewhere rolling down these winding hills
My right hand on your thigh
Somewhere caught between realities I face and the things I tell you that I know
are lies
I always tell you that I’ll try

Consequence (переклад)

Я думаю, це те, як ти дивишся на мене
Забудь про мої негаразди та мої потреби
Знову конфлікт із моїми бажаннями
Красивим обличчям так важко відмовити ні
Тож я можу не зазнавати наслідків
наслідок
Ніхто не побачить, поклади на мене своє тіло
Ні, я не вважаю наслідки
У вас є дівчата, а в мене багато друзів
Давайте змішаємо їх і знову загубимося
Зателефонуйте мені, ми не спатимемо всю ніч
Не спав пару ночей
Вона каже, що я так одержима тобою
Ти ніколи не повинен був пропускати мене
Мій колишній ніколи не повинен був відпускати мене
Комір Gucci, туфлі Fendi
Пальці все ще мають осад
Вона каже, що ти хочеш лише мене
Але ти ніколи не скажеш, що ти мій
Лейс, я просто хочу, щоб ти залишилася
Я думаю, це те, як ти дивишся на мене
Забудь про мої негаразди та мої потреби
Знову суперечить моїм бажанням, знову
Красивим обличчям так важко відмовити ні
Тож я можу не зазнавати наслідків
наслідок
Ніхто не побачить, як ти покладеш на мене своє тіло
Ні, я не вважаю наслідки
У вас є дівчата, а в мене багато друзів
Давайте змішаємо їх і знову загубимося
Сьогодні ввечері це ти і я
4 ранку, ми десь котимося з цих звивистих пагорбів
Моя права рука на твоєму стегні
Десь між реальністю, з якою я стикаюся, і тим, що я говорю тобі, що я знаю
є брехнею
Я завжди кажу вам, що спробую