Переклад тексту пісні Giovane giovane - Laioung, Izi, Tedua

Giovane giovane - Laioung, Izi, Tedua
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Giovane giovane , виконавця -Laioung
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.04.2017
Мова пісні:Італійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Giovane giovane (оригінал)Giovane giovane (переклад)
Ehi, non ci posso fare niente Гей, я нічого не можу з цим вдіяти
(Laïoung in your eardrum) (Лягти в барабанну перетинку)
Ehi, ehi, ehi Гей, гей, гей
Sono uno dei migliori Я один із найкращих
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
E sono pure coi migliori І вони теж з кращими
Non ci posso fare niente Я нічим не можу допомогти
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Sono uno dei migliori, ah Я один з найкращих, ах
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
E vado a caccia dei milioni І я йду на полювання на мільйони
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Siamo così giovani Ми такі молоді
Giovani, giovani, giovani Молодий, молодий, молодий
Mi ricordo di quanto il freddo pesasse Пам’ятаю, скільки важив холод
Quelle notti sul tetto giù a Genova Ті ночі на даху в Генуї
Battevo i denti, battevo le casse Цокнув зубами, цокнув колонками
Io davo il meglio di me o forse il peggio Я виклав все, що міг, а може, і найгірше
Lo so, certe volte non basta Я знаю, іноді цього недостатньо
Prego soltanto che sia di passaggio Я просто молюся, щоб він проходив
Come quell’infame, come una volante Як той сумнозвісний, як кермо
Come questa brasca, la banda è sostanza Як і ця браска, банда є субстанцією
Chico, il succo che devi assaggiare ti riempie la pancia Чіко, сік, який тобі потрібно скуштувати, наповнює твій живіт
Sto col gruppo non butto il mio tempo a sbadarti la faccia, no, no Я з групи, я не витрачаю свій час на те, щоб піклуватися про твоє обличчя, ні, ні
Non c'è trucco perché so chi sono Немає підступу, тому що я знаю, хто я
E lo sa la mia piazza da un po' А моя площа давно знає
Volo in alto coi dogs Я високо літаю з собаками
Non ci posso fare niente, sì, se non accetti nemmeno una mano Я не можу допомогти, так, якщо ти навіть не візьмешся за руку
Non ci posso fare niente se di me si pensa soltanto sia ricco sfondato Я нічого не можу з цим вдіяти, якщо ти думаєш про мене, що я дуже багатий
Io ho visto le luci ed erano tante Я бачив вогні, і їх було багато
Ed alcune le ho perse: «Fra' tanti saluti» А деякі я втратив: «Серед «багато привітань»
Contavamo carte in panchina seduti Сидячи на лавці, ми рахували карти
Sono uno dei migliori Я один із найкращих
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
E sono pure coi migliori І вони теж з кращими
Non ci posso fare niente Я нічим не можу допомогти
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Sono uno dei migliori, ah Я один з найкращих, ах
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
E vado a caccia dei milioni І я йду на полювання на мільйони
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Siamo così giovani Ми такі молоді
Giovani, giovani, giovani Молодий, молодий, молодий
Fuori con un’altra botta Вийшов ще одним ударом
Che mi fa capire che non sarò più lo stesso di sempre Це дає мені зрозуміти, що я ніколи не буду таким, як завжди
Sì, però, anche questo dipende Так, однак, це також залежить
Tu non patisci il freddo a dicembre Ви не страждаєте від холоду в грудні
Non te ne preoccupare di quanti soldi tiene Не хвилюйтеся про те, скільки грошей він має
Questa borsa potrà pesare meno se la portiamo assieme Ця сумка може важити менше, якщо ми носитимемо її разом
Pompa le vene quando i fra' ti portano a bere Накачайте собі вени, коли брати беруть вас пити
Sarò giovane per sempre Я буду вічно молодим
Mia madre si è tatuata Моя мама зробила татуювання
Mia nonna si è risposata Моя бабуся вдруге вийшла заміж
I miei fra' sono di strada Мої брати в дорозі
Vivo con cinque amici in una casa Я живу з п’ятьма друзями в будинку
Con i cinquantini dalla marmitta truccata З п’ятдесятих років із фальсифікованим глушником
Non ho mistici poteri però ho preso il peso dei pensieri У мене немає містичних сил, але я взяв на себе вагу думок
In sintonia con l’energia che trasmettiamo abbiamo calcato emisferi У гармонії з енергією, яку ми передаємо, ми маємо протоптані півкулі
Fuori dal blocco siamo, riusciamo Нам все це вдається
Rientriamo nell’atrio dal piano di sotto Повертаємося в атріум з нижнього поверху
Homie, quest’oggi senti il fracasso Хомі, ти чуєш сьогодні тріск
Causato dal basso distorto Викликано спотвореним басом
Vogliono etichettarmi Вони хочуть наклеїти на мене ярлик
Se pur la scena non riesca ancora a capirmi Якщо навіть сцена все одно не зрозуміє мене
Penso che guardi i grandi quadri astratti di Kandinskij Здається, ви подивіться на великі абстрактні картини Кандинського
Sono uno dei migliori Я один із найкращих
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
E sono pure coi migliori І вони теж з кращими
Non ci posso fare niente Я нічим не можу допомогти
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Sono uno dei migliori, ah Я один з найкращих, ах
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
E vado a caccia dei milioni І я йду на полювання на мільйони
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Siamo così giovani Ми такі молоді
Giovani, giovani, giovani Молодий, молодий, молодий
Nomade, nomade, nomade Кочівник, кочівник, кочівник
Lo sai che sono nato nomade Ти знаєш, що я народився кочівником
Si spaventavano di casa mia Вони боялися мого будинку
Mia mamma pratica stregoneria Моя мама займається чаклунством
La mia cultura è profonda Моя культура глибока
Uno tsunami che t’inonda Цунамі, яке заливає вас
Cammino nella tua città (Ehi) Я гуляю твоїм містом (гей)
La tripla R ti circonda Потрійна R оточує вас
E i miei fratelli fanno male (Ehi) І моїм братам боляче (Гей)
Perché noi siamo veridici Тому що ми правдиві
Siamo veri soprattutto Ми особливо правдиві
È ovvio non vinci se imiti Очевидно, що ви не виграєте, якщо наслідуєте
All’estero c’ho connessioni Маю зв’язки за кордоном
Toronto mi chiama, Giuseppe Vendetta Торонто називає мене Джузеппе Вендеттою
50% dei soldi in anticipo giustificano la fretta 50% грошей наперед виправдовує поспіх
Siamo giovani, rockstars Ми молоді, рок-зірки
Siamo giovani, rockstars Ми молоді, рок-зірки
Sono uno dei migliori Я один із найкращих
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
E sono pure coi migliori І вони теж з кращими
Non ci posso fare niente Я нічим не можу допомогти
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Sono uno dei migliori, ah Я один з найкращих, ах
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
E vado a caccia dei milioni І я йду на полювання на мільйони
E non ci posso fare niente І я нічого не можу з цим вдіяти
Giovane giovane, sono così giovane Молодий молодий, я такий молодий
Siamo così giovani Ми такі молоді
Giovani, giovani, giovaniМолодий, молодий, молодий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: