Переклад тексту пісні OC (California) - Tedua

OC (California) (оригінал)

(Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Sk-sk-sk-sk-skrrt, skrrt, skrrt)
Tedua, Orange County (Tedua, yah)
Chris, Ted Ryan
Tedua, quindici anni, i panni del mercato regalati
La mia mami sbatti tra debiti e mesi in ospedali
I miei fra' come me, con problemi peggio o uguali
E stesse storie di sbatti collegiali
No no, non tribulare in tribunale a
Titubare di rubare tipo tentennare o tentare
Ed eravamo poveri per le belle a bei concerti
Eppure contenti di vederli dai tetti
E facevamo a gara a chi rigava l’auto degli sbirri
Fuori dal panificio, sì, per puro sfizio
Tedua alle risse fra quartieri
Quando appartenevi a ciò che non eri
Baby, devi dirmi lo provi solo per me, Tedua
Nottate a dicembre in preda
Corse fra la neve, spera
Non ti venga la febbre, lo sai
Siamo di nuovo in gioco noi
Non ti terrò mai d’occhio, vai
So che mi porti dentro e intanto
Tento un altro intervento di trapianto
I miei fra' dall’orfanotrofio alle case al mare
Alle ville alle vie del centro
Da un ranch popolare o in case in affido
Dalla comunità od il collegio
Tedua la mia banda è fuori
Sbanda carreggiata calpestata
Dalla mia nuova scarpa skater coi Carhartt
No, cara, non ci far caso a 'sto caos in casa
Mangiamo steak house a Corsico con i bro
Più di Pharrell cosa faresti?
Più che farfalle nello stomaco ne senti i versi se muoiono
Perché lo stomaco non è posto per vivere, pieno di viscere
Seppur Pinocchio versa un occhio della testa d’affitto
Afflitto nella balena in balia della marea
E tra la barriera corallina inganna l’attesa
Versa amarena e Codeina
Baby, devi dirmi lo provi solo per me, Tedua
Nottate a dicembre in preda
Corse fra la neve, spera
Non ti venga la febbre, lo sai
Siamo di nuovo in gioco noi
Non ti terrò mai d’occhio, vai
So che mi porti dentro e intanto
Tento un altro intervento di trapianto
California, here we come

(переклад)

(Скррт, скррт, скррт, скррт, скррт
Ск-ск-ск-ск-скррт, скррт, скррт)
Тедуа, округ Ориндж (Тедуа, так)
Кріс, Тед Райан
Тедуа, п’ятнадцять років, одяг на базарі роздали
Мою маму кидають між боргами і місяцями в лікарнях
Мої брати, як я, з гіршими чи такими ж проблемами
І ті ж історії колегіального стукання
Ні, ні, не намагайтеся судитися з а
Хібатися про крадіжку, як колись або спроба
А ми були бідні на прекрасне на хороших концертах
Але радий бачити їх з дахів
І ми змагалися, хто б’є машину копів
За межами пекарні, так, для чистої примхи
Тедуа до бійки між кварталами
Коли ти належав до того, чим не був
Дитина, ти повинен сказати мені, що відчуваєш це тільки для мене, Тедуа
Ніч у грудні в здобич
Він сподівається, що біг по снігу
Знаєш, не підвищуйся температура
Ми знову на кону
Я ніколи не буду стежити за тобою, іди
Я знаю, що ти несеш мене всередині, а тим часом
Спробую ще одну операцію з трансплантації
Мої брати з дитбудинку до будинків біля моря
До віл на вулиці центру
З популярного ранчо або прийомного будинку
Від громади чи коледжу
Тедуа, моя банда вийшла
Занос витоптаний проїжджу частину
З мого нового скейтерського взуття Carhartt
Ні, люба, не заважай хаосу в домі
Ми їмо стейк-хаус на Корсико з братом
Більше ніж Фаррел, що б ти зробив?
Більше за метеликів у животі ти чуєш вірші, якщо вони вмирають
Бо шлунок ніде жити, наповнений кишками
Хоча Буратіно платить за оренду голови
Постраждав у кита на милість припливу
А між кораловим рифом чекання обманює
Влити чорну вишню і кодеїн
Дитина, ти повинен сказати мені, що відчуваєш це тільки для мене, Тедуа
Ніч у грудні в здобич
Він сподівається, що біг по снігу
Знаєш, не підвищуйся температура
Ми знову на кону
Я ніколи не буду стежити за тобою, іди
Я знаю, що ти несеш мене всередині, а тим часом
Спробую ще одну операцію з трансплантації
Каліфорнія, ми прийшли