Переклад тексту пісні Too Far Gone - Laaz Rockit

Too Far Gone (оригінал)

One foot standing in the grave
One more shot is all you need you say
Poison running through your veins
That dirty needle driving you insane
Addiction hides you from the truth
Can’t you see the things it makes you do
No one wants to see your face
Now live in shame with your cold disgrace
Falling to the ground
Screaming without a sound
Fading into black
Praying you come back
Can’t you see
That you’re dancing on the edge
Once you’re lucky, twice you die
But you’re too far gone
You need another rush
Like a bullet in the head
You once were lucky
Now you’re dead
And you’re too far gone
Caught up in your world of pain
All you want is to be high again
Speeding to your last dead end
You never listened to a word I said
Falling to the ground
Screaming without a sound
Fading into black
Praying you come back

(переклад)

Одна нога стоїть у могилі
Ще один постріл — це все, що вам потрібно сказати
По твоїх венах тече отрута
Ця брудна голка зводить вас з розуму
Залежність приховує вас від правди
Хіба ви не бачите, що це змушує вас робити
Ніхто не хоче бачити твоє обличчя
Тепер живи в соромі зі своїм холодним ганьбою
Падіння на землю
Кричить без звуку
Зникає в чорний колір
Молюсь, щоб ти повернувся
Ви не бачите
Що ви танцюєте на краю
Раз тобі пощастить, двічі ти помреш
Але ви зайшли занадто далеко
Вам потрібен ще один порив
Як куля в голову
Колись тобі пощастило
Тепер ти мертвий
І ти зайшов занадто далеко
Потрапив у твій світ болю
Все, що ви хочете, — це знову бути високою
Швидкість до останнього тупика
Ви ніколи не слухали ні слова з мого сказання
Падіння на землю
Кричить без звуку
Зникає в чорний колір
Молюсь, щоб ти повернувся