Переклад тексту пісні In The Name Of The Father And The Gun - Laaz Rockit

In The Name Of The Father And The Gun (оригінал)

See them rule these streets at night
Selling souls and dealing highs
Running with their smoking guns
Talking tough of damage done
Revolution in their minds
Only way they know is crime
Killing children with their fix
While they wear a crucifix
They are the voice
There is no choice
In the name of the father and the gun
Cities held by strangle hold
How to free them no one knows
There is no near end in sight
Those who try just lose the fight
Bonded by their colors worn
A violent way of life is born
Everyone’s your enemy
Addiction is pure slavery
Death on our streets
But no one speaks
In the name of the father and the gun
In the name of the father
In the name of all that’s wrong
All’s said and done
In the name of the gun
In the eyes of a guilty man
His work is done
Now there’s nowhere safe around
From the slums to chinatown
Home’s become a living hell
Take me to the wishing well
Get me off these streets of fear
Someone get me out of here
Turn my head and look away
Free me from the endless shame
Take me away
I will not pray
In the name of the father, and the gun…

In The Name Of The Father And The Gun (переклад)

Побачте, як вони керують цими вулицями вночі
Продавати душі та робити кайф
Бігають з димлячими гарматами
Жорстоко говорити про заподіяну шкоду
Революція в їхніх головах
Єдиний спосіб, через який вони знають, — це злочин
Вбивство дітей за допомогою їх виправлення
Поки вони носять розп’яття
Вони є голосом
Немає вибору
На ім’я батька і пістолет
Міста, утримувані задушевною хваткою
Як їх звільнити, ніхто не знає
Близького кінця не видно
Ті, хто намагається, просто програють бій
Скріплені кольорами, які вони носять
Народжується насильницький спосіб життя
Кожен твій ворог
Залежність — це чисте рабство
Смерть на наших вулицях
Але ніхто не говорить
На ім’я батька і пістолет
На ім’я батька
В ім’я всього, що не так
Все сказано і зроблено
На ім’я пістолета
В очах винного
Його робота виконана
Тепер безпечного місця поруч немає
Від нетрів до китайського кварталу
Дім став живим пеклом
Відведи мене до криниці бажань
Заберіть мене з цих вулиць страху
Хтось витягніть мене звідси
Поверну голову й відверну погляд
Звільни мене від нескінченного сорому
Забери мене
Я не буду молитися
На ім’я батька і пістолет…