Переклад тексту пісні Cuando - La Yegros

Cuando (оригінал)

Cuando callen las sirenas
Y el marfil se vuelva arena
Cuando el nuevo sol
Y esta maravilla
Vuelen alto sobre la otra orilla
Demain ne vient jamais
Demain c’est inconnu
Demain yo bailaré yo no sé tú
Cuando sepa que la seda
Y esta brújula se mueva
Sé que lloraré, sí
Lloraré tanto
Que al final, final
Del llanto…
Dejaré que en el agua del mar
La mañana me venga a salvar
Cuando vuelva a naufragar
Dejaré que me hable la tierra, dejaré, deja
Con el corazón en la tierra, dejaré…
Dejaré que me hable la tierra, y bailaré, baila
Con el corazón en la tierra, bailaré…
Dejaré que en el agua del mar
La mañana me venga a salvar
Cuando vuelva a naufragar
Dejaré que me hable la tierra, dejaré, deja
Con el corazón en la tierra, dejaré…
Dejaré que me hable la tierra, y bailaré, baila
Con el corazón en la tierra, bailaré…

Cuando (переклад)

Коли мовчать сирени
І слонова кістка перетворюється на пісок
коли нове сонце
і це диво
Лети високо над іншим берегом
Demain ne vient jamais
Demain c'est inconnu
Демен, я буду танцювати, я не знаю про вас
Коли ти знаєш той шовк
І цей компас рухається
Я знаю, що буду плакати, так
я буду так плакати
що зрештою, кінець
від плачу...
Я впущу тебе в морську воду
Приходить ранок, щоб мене врятувати
Коли я знову зазнав аварії
Я дозволю землі говорити зі мною, я дозволю, дозволю
З серцем на землі я піду...
Я дозволю землі говорити зі мною, і я буду танцювати, танцювати
З серцем на землі я буду танцювати...
Я впущу тебе в морську воду
Приходить ранок, щоб мене врятувати
Коли я знову зазнав аварії
Я дозволю землі говорити зі мною, я дозволю, дозволю
З серцем на землі я піду...
Я дозволю землі говорити зі мною, і я буду танцювати, танцювати
З серцем на землі я буду танцювати...