Переклад тексту пісні Heridas - Frikstailers, La Yegros

Heridas (оригінал)

Cuántas heridas que tengo
Cortes, raspones y ardor
Yo ando llorando por dentro
Y cicatrizándome al sol
Mírame bien que aquí vengo
Queriéndote lento, pegado a mi cuerpo
Sonriéndole a la pena
Sonriéndole a la pe-e-e-e-eh-na
Nada nos libra de estar en la ruina
El alma camina también se lastima
Forma tu ramo de malos modales
El cuerpo se raspa, también se desgasta
Cae en la trampa, nadie lo levanta
No importa qué pasa y entramos en manta
Y cuántas heridas que tengo
Cuántas heridas que tengo
Mírame bien que aquí vengo
Queriéndote lento, pegado a mi cuerpo
Sonriéndole a la pe-e-e-e-eh-na oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Nada nos libra de estar en la ruina
El alma camina también se lastima
Forma tu ramo de malos modales
El cuerpo se raspa, también se desgasta
Cae en la trampa, nadie lo levanta
No importa qué pasa y entramos en manta
Y cuántas heridas que tengo
Cuántas heridas que tengo
Mírame bien que aquí vengo
Queriéndote lento, pegado a mi cuerpo
Sonriéndole a la pe-e-e-e-eh-na oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh

(переклад)

скільки в мене ран
Порізи, подряпини та опіки
Я плачу всередині
І шрамує мене на сонці
Подивися на мене добре, я прийшов
Хочу, щоб ти був повільним, приклеєним до мого тіла
усміхаючись горю
Посміхаючись на пе-е-е-е-е-на
Ніщо не рятує нас від зламаності
Душа ходить теж болить
Сформуйте свій букет поганих манер
Тіло шкрябане, його теж носять
Він потрапляє в пастку, його ніхто не піднімає
Не має значення, що станеться, і ми йдемо в ковдру
А скільки в мене ран
скільки в мене ран
Подивися на мене добре, я прийшов
Хочу, щоб ти був повільним, приклеєним до мого тіла
Посміхаючись на пе-е-е-е-е-е-на-о
Е-о-о-о
Е-о-о-о
Е-о-о-о
усміхаючись горю
Е-о-о-о
Е-о-о-о
Е-о-о-о
усміхаючись горю
Е-о-о-о
Е-о-о-о
Е-о-о-о
усміхаючись горю
Е-о-о-о
Е-о-о-о
Е-о-о-о
Ніщо не рятує нас від зламаності
Душа ходить теж болить
Сформуйте свій букет поганих манер
Тіло шкрябане, його теж носять
Він потрапляє в пастку, його ніхто не піднімає
Не має значення, що станеться, і ми йдемо в ковдру
А скільки в мене ран
скільки в мене ран
Подивися на мене добре, я прийшов
Хочу, щоб ти був повільним, приклеєним до мого тіла
Посміхаючись на пе-е-е-е-е-е-на-о
Е-о-о-о
Е-о-о-о
Е-о-о-о
усміхаючись горю
Е-о-о-о
Е-о-о-о
Е-о-о-о
усміхаючись горю
Е-о-о-о
Е-о-о-о
Е-о-о-о
усміхаючись горю
Е-о-о-о
Е-о-о-о
Е-о-о-о