Переклад тексту пісні Some You Give Away - La Rocca

Some You Give Away (оригінал)

What ever happened
To the promises you made
Those little notions
Of your breakthrough day
My one mistake was
In making some room
Leaving doors unlocked
That you pushed through
And taking too much time
Some you lose and some you give away
Some you lose and some you give away
I lost some friends out
On that empty road
Get back together
It’s always them you know
For what don’t get you leave a
Mark on your back
Like the piece that doesn’t
Fit in the jar that cracked
Forgetting what you’ve been told
Some you lose and some you give away
Some you lose, some you give away
You give away, yeah, yeah, yeah
I left some candles
By the side of your house
Case you got lost or needed showing out
Maybe we’ll pass through L.A. again
Older and better
With all the charm of friends
It’s unlikely if the truth be told
Some you lose and some you give away
Some you lose, some you give away
Yes, I’ve given away
I lost some friends
Out on that empty road
I lost some friends
Out on that empty road
I lost some friends
Out on that empty road
Yeah, it can’t get through
To people that I know
Some you lose, some you give away
Some you lose, some you give away
(What ever happened?)

(переклад)

Що коли-небудь сталося
На обіцянки, які ви дали
Ті маленькі поняття
Про ваш проривний день
Одна моя помилка була
У звільненні місця
Залишаючи двері незачиненими
Те, що ти проштовхнув
І займає занадто багато часу
Деякі ви втрачаєте, а деякі віддаєте
Деякі ви втрачаєте, а деякі віддаєте
Я втратив кількох друзів
На цій порожній дорозі
Збирайтеся знову
Ви завжди знаєте їх
За те, що не змусиш вас залишити a
Позначка на спині
Як твір, якого немає
Помістіть у банку, яка тріснула
Забувши те, що вам сказали
Деякі ви втрачаєте, а деякі віддаєте
Деякі ви втрачаєте, деякі віддаєте
Ви віддаєте, так, так, так
Я залишив кілька свічок
Поруч із вашим будинком
Випадок, коли ви загубилися або потрібно показати
Можливо, ми знову пройдемо через Лос-Анджелес
Старший і кращий
З усією чарівністю друзів
Це малоймовірно, якщо говорити правду
Деякі ви втрачаєте, а деякі віддаєте
Деякі ви втрачаєте, деякі віддаєте
Так, я віддав
Я втратив кількох друзів
На цій порожній дорозі
Я втратив кількох друзів
На цій порожній дорозі
Я втратив кількох друзів
На цій порожній дорозі
Так, це не може пройти
Людям, яких я знаю
Деякі ви втрачаєте, деякі віддаєте
Деякі ви втрачаєте, деякі віддаєте
(Що трапилося?)