Переклад тексту пісні Eyes While Open - La Rocca

Eyes While Open (оригінал)

You keep one talking bout these winter blues
All across the lowlands
People getting used to the walking in the daytime
While the little men go choose
Arrested fathers with their Monday heads
Get suspicious of the women who know more in bed
And the whole thing shows what the space race failed to prove
After the light show and the ball of flames
All the elephants go back to their poker games
And the money takes a one-way trip on a southbound train
Amazing brandy and the Ace of Spades
Talk to Dylan with the only who didn’t get laid
And everyone agreed on the meaning behind the news
We’re being used
I’ve never been here but the brochures' nice
Says the staff here is friendly but the management lies
And the ceiling comes free if we just get online and dice
Too many owners and not enough teams
Too many ideas and not enough wet wet wet dreams
So pu that wallet away cause i can’t pay what’s due
And nor can you
We’re being used
I’d bow my head if the king walked by
But he’d better stay focued on the glint oin my eye
For his right hand man may taste a bullet and die
If immagration stops us getting through
Thenj we’ll hit 'em with the joke bout the 2ft shoe
And if that doesn’t work then we’ll just hi 'em with the truth
Were bieng used
Heaven’s got a porblem with the casting couch
Cause if God does the interview, You’d better watch out
It’s a rumour right now
But Jesus won’t you tell us the truth
We’re being used

(переклад)

Ви продовжуєте говорити про цей зимовий блюз
По всій низовині
Люди звикають до гуляти вдень
Поки маленькі чоловічки йдуть вибирати
Заарештовані батьки з їхніми понеділковими головами
Поставтеся з підозрою до жінок, які знають більше в ліжку
І вся справа показує те, що космічна гонка не змогла довести
Після світлового шоу та вогняної кулі
Усі слони повертаються до своїх ігор у покер
А гроші йдуть на поїздку в один бік на поїзді на південь
Дивовижний бренді та піковий туз
Поговоріть з Діланом з єдиним, хто не потрапив
І всі погодилися з сенсом новин
Нас використовують
Я ніколи тут не був, але брошури гарні
Каже, що персонал тут привітний, але керівництво бреше
І стеля безкоштовна, якщо ми просто підключимося до Інтернету та граємо в кості
Забагато власників і недостатньо команд
Забагато ідей і недостатньо мокрих мокрих мокрих снів
Тож відкиньте цей гаманець, бо я не можу заплатити належне
І ти також не можеш
Нас використовують
Я б схилив голову, якби повз проходив король
Але йому краще зосередитися на блискіку в моїх очах
Бо його права рука може скуштувати кулю і померти
Якщо імміграція завадить нам пройти
Тоді ми вдаримо їх жартом про 2-футове взуття
А якщо це не спрацює, ми просто розповімо їм правду
Були вживані
У небес є проблема з кушеткою для кастингу
Тому що, якщо Бог бере інтерв’ю, вам краще остерігатися
Зараз це чутки
Але Ісус не хоче сказати нам правду
Нас використовують