Переклад тексту пісні Goodnight - La Rocca

Goodnight (оригінал)

It’s too late, the sky’s performing
We must have missed our warning sign that day
There’s so much that we’ve no longer got
As my eyes move down across your face
I remember songs that brought us in the corner of your room
You held too close for both of us, till nothing touched could move
I know, it doesn’t silence anyone
So what could anyone say
There’s been but two meanings in our lives
What you want and what i can’t hide
The fallen cry, the empty driveway lights don’t take me home
You held too close for both of us
Till nothing said was known
Because i know a place i’m going to, like nowhere that you’ve been
Goodnight, goodnight
The fallen cry, the empty driveway lights don’t take me home
You held too close for both of us till nothing said was known
I remeber songs that brought us in the corner of your room
You held too close for both of us till nothing said was known
The time is over goodnight
Leaving us the way i thought it might
Cause i know a place i’m going to like nowhere that you’ve been
Goodnight, goodnight

Goodnight (переклад)

Вже пізно, небо грає
Напевно, того дня ми пропустили наш попереджувальний знак
У нас так багато, чого ми більше не маємо
Коли мої очі рухаються вниз по твоєму обличчю
Я пам’ятаю пісні, які привели нас у куток твоєї кімнати
Ти тримався занадто близько для нас обох, поки нічого не торкнулося з місця
Я знаю, це нікого не заставляє мовчати
Так що хтось міг сказати
У нашому житті було лише два значення
Що ти хочеш, а що я не можу приховати
Упав крик, порожні ліхтарі під’їзду не ведуть мене додому
Ти тримався занадто близько для нас обох
Поки нічого сказаного не стало відомо
Тому що я знаю місце, куди йду, як ніде, де ви не були
На добраніч, на добраніч
Упав крик, порожні ліхтарі під’їзду не ведуть мене додому
Ти тримався занадто близько для нас обох, поки нічого не стало відомо
Я пам’ятаю пісні, які привели нас у куток твоєї кімнати
Ти тримався занадто близько для нас обох, поки нічого не стало відомо
Час закінчився на спокійну ніч
Залишає нас так, як я думав, що це могло б бути
Тому що я знаю місце, яке мені сподобається, ніде, де ти не був
На добраніч, на добраніч