Переклад тексту пісні Y se fue - La Pegatina

Y se fue (оригінал)

Como siempre he soñado con todo lo que quise
No lamento ver las nubes en los días grises
Soy de aquellos que quisieron borrar de su pasado
Como siempre he soñado con todo lo que quise
No lamento ver las nubes en los días grises
Soy de aquellos que quisieron borrar de su pasado
La vergüenza de aquel niño que estaba enamorado
Acertijo de sonrisas un adiós un hasta luego
Un mensaje en la botella lleva la marea dentro
Solo me queda el salitre pegado a mi cuerpo
De cangrejos anda el juego, Y de pinzas ando suelto
Si salto la ventana no me puedo caer
Al que vuela sin alas no lo puedes vencer
Y se fue como pescado en el mar
Y yo sentado en la arena
El viento que pega
La ola lo vuelve a llevar
Caminante del momento
Sendero del recuerdo
Aunque pude haber sido aquel loco que anda suelto
De mentiras y verdades el mundo está lleno
De aquel día en Formentera yo nunca me arrepiento
Astronautas siderales de ambientes singulares
Abanico de lunares al son de mis cantares
Salpicando en mis heridas y enfrente de la orilla
Tu recuerdo encantado sin ser mi pesadilla
Si salto la ventana no me puedo caer
Al que vuela sin alas no lo puedes vencer
Y se fue como pescado en el mar
Y yo sentado en la arena
El viento que pega
La ola lo vuelve a llevar

Y se fue (переклад)

Як завжди я мріяв про все, що хотів
Мені не шкода бачити хмари в сірі дні
Я з тих, хто хотів стерти зі свого минулого
Як завжди я мріяв про все, що хотів
Мені не шкода бачити хмари в сірі дні
Я з тих, хто хотів стерти зі свого минулого
Сором того хлопця, який був закоханий
Загадка посмішок на прощання до зустрічі
Повідомлення в пляшці несе приплив всередині
У мене тільки селітра прилипла до мого тіла
Гра про крабів, а я на волі з пінцетом
Якщо я стрибну через вікно, я не зможу впасти
Не переможеш того, хто літає без крил
І пішов, як риба в морі
А я сиджу на піску
Вітер, що б’є
Хвиля забирає його назад
ходок моменту
слід пам'яті
Хоча я міг бути тим божевільним, який на волі
Світ повний брехні та правди
Я ніколи не шкодую про той день у Форментері
Сидеричні астронавти унікального середовища
Віяло в горошок під звуки моїх пісень
Бризкаючи в моїх ранах і обличчям до берега
Твоя зачарована пам'ять, не будучи моїм кошмаром
Якщо я стрибну через вікно, я не зможу впасти
Не переможеш того, хто літає без крил
І пішов, як риба в морі
А я сиджу на піску
Вітер, що б’є
Хвиля забирає його назад