Переклад тексту пісні Sueños De Sirena - La Pegatina

Sueños De Sirena (оригінал)

Sueños de sirena
Que se caen por la escalera
De un viejo petrolero sin pudor
La mujer en el balcón
Quiere tener ventilador
Antes de tirarse contra el suelo
Y la luna sonríe mientras mira
Las grandes tonterías que hacen útil mirar
Y la luna sube la marea
Para que ahoguen sus penas los hombres en el mar
Con la garganta rota
De intentar morder las moscas
De vinagre por quererse aliñar
Y tras la ventana
Donde el ciego ya no anda
Siempre queda aire que respirar
Y la luna sonríe mientras mira
Las grandes tonterías que hacen útil mirar
Y la luna sube la marea
Para que ahoguen sus penas los hombres en el mar
Tras los matorrales
Hay conejos infernales
Que siempre piden más de lo que dan
Las niñas de la plaza
Más calientes que una plancha
Seducen al bastón del jubilao
Esas viejas motos
Que se mecen con nosotros
En esta humana tierra de robots
Unas garrapatas
Con todas sus artimañas
Marcan territorio en un bull-dog
Y la luna sonríe mientras mira
Las grandes tonterías que hacen útil mirar
Y la luna sube la marea
Para que ahoguen sus penas los hombres en el mar

(переклад)

сни русалки
які падають зі сходів
Старого нафтового танкера без сорому
Жінка на балконі
Хочеш мати шанувальника?
Перед ударом об землю
І місяць усміхається, дивлячись
Велика нісенітниця, яка робить його корисним для перегляду
І місяць піднімає приплив
Щоб чоловіки потопили свої печалі в морі
з переламаним горлом
Про спроби вкусити мух
Оцту за бажання одягатися
і за вікном
де сліпий уже не ходить
Завжди є повітря, яким можна дихати
І місяць усміхається, дивлячись
Велика нісенітниця, яка робить його корисним для перегляду
І місяць піднімає приплив
Щоб чоловіки потопили свої печалі в морі
за кущами
Є кролики з пекла
Вони завжди просять більше, ніж дають
Дівчата на площі
гарячіший за праску
Вони спокушають юбіляо персонал
ті старі велосипеди
цей камінь з нами
У цій людській країні роботів
деякі кліщі
З усіма вашими хитрощами
Вони позначають територію на бульдога
І місяць усміхається, дивлячись
Велика нісенітниця, яка робить його корисним для перегляду
І місяць піднімає приплив
Щоб чоловіки потопили свої печалі в морі