Переклад тексту пісні Si De Nit - La Pegatina

Si De Nit (оригінал)

Si de nit tu no em veus
Si et fa por la foscor i em trobes al teu costat
Si de nit, sempre hi seré
Si de nit, al teu costat
I vull que no s’apagui mai
La flama de l’amor que sempre ens ha cremat
I vull gaudir la vida, si de nit, al teu costat
Sempre seràs el meu so del sud
Qu’il·lumina el camí que sempre he somiat amb tu
I em cridaràs i jo vendré, si de nit, al teu costat

Si De Nit (переклад)

Якщо ти не побачиш мене вночі
Якщо ти боїшся темряви і ти поруч зі мною
Якщо вночі, я завжди буду поруч
Якщо вночі, то поруч
І я хочу, щоб воно ніколи не згасало
Полум’я кохання, яке завжди палило нас
І я хочу насолоджуватися життям, якщо вночі, то поруч
Ти завжди будеш моїм південним звуком
Нехай він освітлює шлях, про який я завжди мріяв з тобою
А ти мене покличеш, і я прийду, якщо вночі, то до тебе