Переклад тексту пісні Qué bonito es el amor - La Pegatina

Qué bonito es el amor (оригінал)

Qué bonito es el amor cuando llega
Se asoma, te atrapa y vuela
Se va con el Sol y brilla con la Luna nueva
No te tiene color
No tiene dolor
Le falta amor!
Como a mi televisor, que no tiene
Antenas
Y ya no sintoniza ni las malas
Ni las buenas compañías
Para ver lo que se cuece, lo que
Pasa mal nos pese,
Lo que surja, lo que viene y que
Vendrá
No te tiene color
No tiene dolor
Le falta amor!

Qué bonito es el amor (переклад)

Як прекрасна любов, коли вона приходить
Виглядає, ловить і летить
Вона йде разом із Сонцем і світить разом із молодим місяцем
У вас немає кольору
без болю
Йому бракує любові!
Як мій телевізор, якого немає
антени
І він не налаштовується навіть на погані
Навіть не хороші компанії
Щоб подивитися, що готується, що
Це погано, це обтяжує нас
Що виникає, що приходить і що
Прийде
У вас немає кольору
без болю
Йому бракує любові!