Переклад тексту пісні L'encanteri - La Pegatina

L'encanteri - La Pegatina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'encanteri, виконавця - La Pegatina. Пісня з альбому Via Mandarina, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 09.07.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Каталанський

L'encanteri

(оригінал)
He viscut de nits a la valenta
He fet creure a molts la meva pena
He buscat aquella bona excusa
Per quedar-me o escapar
Per quedar-me o escapar
D’un cop d’ull desmadrat
Ja se t’ha escapat del cap
Que qui canta sempre encanta
I li diuen l’encantador
D’un cop d’ull trencador
Ja se’t nota l’intenció
Que la força sempre espanta
I l’encanteri ja s’ha fos
He trobat històries que no em feien
He somiat dones intermitents
He jugat a fer que ens coneixíem
I que no érem diferents
I que no érem diferents
D’un cop d’ull desmadrat
Ja se t’ha escapat del cap
Que qui canta sempre encanta
I li diuen l’encantador
D’un cop d’ull trencador
Ja se’t nota l’intenció
Que la força sempre espanta
I l’encanteri ja s’ha fos
(переклад)
Я вночі жив у хоробрих
Я змусив багатьох людей повірити в моє горе
Я шукав цього гарного приводу
Залишитися або втекти
Залишитися або втекти
З одного погляду
Ти з’їхав з глузду
Щоб той, хто співав, завжди любив
І вони називають це чарівністю
З одного погляду
Ви вже знаєте намір
Ця сила завжди лякає
І чари зникли
Я знайшов історії, які мені не підходять
Мені снилися переривчасті жінки
Я грав, щоб пізнати один одного
І щоб ми нічим не відрізнялися
І щоб ми нічим не відрізнялися
З одного погляду
Ти з’їхав з глузду
Щоб той, хто співав, завжди любив
І вони називають це чарівністю
З одного погляду
Ви вже знаєте намір
Ця сила завжди лякає
І чари зникли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clandestino ft. La Pegatina 2015
Lloverá y Yo Veré 2019
Mari Carmen 2019
Una mirada ft. Ska-P 2019
O Camareiro 2007
Heridas de guerra 2019
Y se fue 2015
Eh, madame 2018
Ahora o nunca (con Macaco) ft. Macaco 2019
Gran Hermano 2007
Penjat ft. Txarango 2007
¿cómo Explicarte? 2019
Amores ft. Delaporte 2020
Lena 2020
Aquí és Nadal I Estic Content 2010
I Digueu 2007
No a la Guerra ft. Che Sudaka 2007
Despierto 2007
Chocolate 2007
Tomasín 2007

Тексти пісень виконавця: La Pegatina