| Quan el verd i el blanc surtenal camp
| Коли зелене і біле надземне поле
|
| Hauria de saber tothom
| Кожен повинен знати
|
| Que el teu verd és nostra esperança
| Що ваша зелень - наша надія
|
| I es el blanc puresa en el teu joc
| І це біла чистота у вашій грі
|
| Endavant, cridem tots amb força
| Давай, ми всі голосно кричимо
|
| Hem vingut tots junts a animar
| Ми всі зібралися вболівати
|
| I plegats buscant la victòria
| І разом вони прагнуть перемоги
|
| Seguirem fins que arribi el final
| Будемо продовжувати, поки не прийде кінець
|
| Endavant, endavant, Montcada
| Вперед, вперед, Монкада
|
| Aquí estem, som la teva afició
| Ось ми, ми ваше хобі
|
| Endavant, endavant, Montcada
| Вперед, вперед, Монкада
|
| Lluita amb força i seràs campió!
| Боріться наполегливо, і ви станете чемпіоном!
|
| I si un dia arriben tempestes
| І якщо одного разу прийдуть бурі
|
| I davant les adversitats
| І перед обличчям біди
|
| Recordeu que mai no estareu sols
| Пам'ятайте, що ви ніколи не будете самотні
|
| Estarem sempre al vostre costat
| Ми завжди будемо поруч з тобою
|
| Jugadors: lluiteu sense treva!
| Гравці: Боріться невпинно!
|
| Afició: seguim animant!
| Хобі: Ми продовжуємо вболівати!
|
| Caminant units ens espera
| Нас чекає спільна прогулянка
|
| Un futur que serà triomfant | Майбутнє, яке буде тріумфальним |