Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Janoneva, виконавця - La Pegatina. Пісня з альбому Xapomelön, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.07.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Каталанський
Janoneva(оригінал) |
Quan penso en ara penso en tu |
Quan penso en el futur penso en què penses tu |
Quan dic encara no és per tu |
Sona la flauta, és perquè penso en què penses tu |
Ja no neva a casa meva, s’ha escalfat l’habitació |
Si volíem trencar vidres no ens podien dir que no |
Incongruent, malalt i absurd |
De barricades sense llum |
Retiro y tiro sempre allò que escric |
Perquè se’m van ballant els dits |
Ja no neva a casa meva… |
Tinc un circ on em creixen els nans |
I perill amb un bolígraf a les mans |
Cada vers te el seu pes |
Contraraparumbejat |
Tenim dret a un estat |
Vull estar tot morat |
Cadascú es llepa la seva ferida |
I per posar passió he trobat l’habilitat |
D’esvair la veritat |
Sense dir cap mentida |
I enviar-te a la merda |
Dient… torna aviat! |
El Lluc sap… |
I no dirà pas que no |
D’ironia i melodia |
Al peu del canó |
Si algun he esborrat |
Pensant en que t’agradés |
La pegata i els in*digna |
La lliçó em ven aprés |
I potser no serem els raperos del mes |
Ja t’ho dic jo que no |
Que no què? |
Que no res |
Això es paper mullat |
Amb benzina |
Trencant vidres calant foc |
In*digna i la pegatina |
El meu coixí ja no se’n recorda de mi… |
(переклад) |
Коли я думаю про зараз, я думаю про тебе |
Коли я думаю про майбутнє, я думаю про те, що ти думаєш |
Коли я кажу, що це ще не для вас |
Звучить флейта, це тому, що я думаю про те, що ти думаєш |
У мене вдома вже не йде сніг, у кімнаті прогрілося |
Якби ми хотіли розбити скло, вони не могли сказати нам ні |
Незрозуміло, болісно і абсурдно |
Барикади без світла |
Я завжди знімаю і викидаю те, що пишу |
Тому що мої пальці танцюють |
В моєму домі вже не йде сніг... |
У мене є цирк, де ростуть мої гноми |
І небезпека з ручкою в руках |
Кожен вірш має свою вагу |
Contraraparumbejat |
Ми маємо право на державу |
Я хочу бути весь фіолетовий |
Кожен зализує свою рану |
І, кажучи прямо, я знайшов здатність |
Щоб розвіяти правду |
Не кажучи неправди |
І відправити себе в лайно |
Кажуть... Повертайтеся швидше! |
Лука знає… |
І він не скаже ні |
Іронії та мелодії |
Біля підніжжя каньйону |
Якщо я будь-який видалив |
Думайте про те, що вам подобається |
Латка і в * гідні |
Урок мене продає |
І ми, можливо, не репери місяця |
Я кажу тобі ні |
Що ні? |
Дрібниці |
Це мокрий папір |
З бензином |
Розбити скло підпалом |
В * гідна і наклейка |
Моя подушка мене вже не пам'ятає... |