Переклад тексту пісні Lo ignoró - La Pegatina, D'Callaos

Lo ignoró (оригінал)

Nadie te habrá contado
Que a veces vivo inundado
En decisiones tan vivas
Que beben del ver venir
Si a veces me disconformo
Y parezco vuestro invitado
Nadie os habrá contado
Nada bueno de mi Jugando con fuego
Al menos no te ahogas
Bebiendo las gotas de otras copas
Que nunca te acabarás
Que nunca te acabarás
Si fuera como me has contado
Me quedaría aquí a tu lado
Para saber qué es lo que ves
Para saber qué es lo que ves
En esperar unas monedas
En navegar cuando hay tormenta
En abrigarte con matices
Las carencias que aún te quedan
A los que luchan sin gritar
A los que se juegan la vida
A los que creen que naufragar
Es cosa de cuatro días
A los que beben para olvidar
A los que saben sin pensar
A los que se van a dormir
Sin pedir perdón
Vengo con la intención
De robarte la atención
De provocarte un sentimiento
Vengo con chispa para dos
Imagínate si yo No creyera en este invento
Ya ves qué llaves llevo
Para abrir sólo una puerta
Ya ves qué llaves llevo
Estoy otra vez en tu cabeza
Ya ves qué llaves llevo
Para curar todas las miserias
Todas las miserias
A los que luchan sin gritar
A los que se juegan la vida
A los que creen que naufragar
Es cosa de cuatro días
A los que beben para olvidar
A los que buscan compañía
A los que saben sin pensar
A los que se van a dormir
Sin pedir perdón
Como daba los besos tan lentos más le Duraban los amores

(переклад)

вам ніхто не сказав
Що іноді я живу затоплений
У рішеннях такий живий
які п'ють, побачивши це
Якщо іноді я не згоден
А я схожий на твого гостя
Вам ніхто не сказав
Нічого хорошого в тому, що я граю з вогнем
Принаймні не втопишся
Пити краплі з інших чашок
що ти ніколи не закінчиш
що ти ніколи не закінчиш
Якби це було так, як ти мені сказав
Я б залишився тут з тобою
Щоб знати, що ти бачиш
Щоб знати, що ти бачиш
В очікуванні монет
У плавання, коли гроза
У прихистку вас з нюансами
Недоліки, які у вас ще є
Тим, хто б’ється без крику
Тим, хто ризикує своїм життям
Тим, хто вірить у ту корабельну аварію
Це питання чотирьох днів
Тим, хто п'є, щоб забути
Тим, хто знає, не замислюючись
Тим, хто лягає спати
без вибачення
Я прийшов з наміром
щоб вкрасти вашу увагу
викликати почуття
Приходжу з іскрою на двох
Уявіть собі, якби я не вірив у цей винахід
Бачиш, які в мене ключі
Щоб відкрити лише одні двері
Бачиш, які в мене ключі
Я знову в твоїй голові
Бачиш, які в мене ключі
Щоб вилікувати всі біди
всі нещастя
Тим, хто б’ється без крику
Тим, хто ризикує своїм життям
Тим, хто вірить у ту корабельну аварію
Це питання чотирьох днів
Тим, хто п'є, щоб забути
Для тих, хто шукає компанії
Тим, хто знає, не замислюючись
Тим, хто лягає спати
без вибачення
Як він так повільно цілував, кохання тривало довше