Переклад тексту пісні Somos perfectos - La Leyenda

Somos perfectos - La Leyenda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somos perfectos, виконавця - La Leyenda
Дата випуску: 17.03.2011
Мова пісні: Іспанська

Somos perfectos

(оригінал)
Tienes que escucharme porfavor y mirame a los ojos
Es una tonteria no dejes todo asi tan facil no se puede
No es normal
Se que no te gusta que te diga que te tranquilizes
Pero piensa un poquito y ya no grites
Solo hablemos de las cosas que andan mal
Esque ya se lo que me espera
Diras adios que tengas suerte
Pero mañana
Estoy seguro me vas a volver a buscar
Perdemos tiempo en tonterias
Si yo soy tuyo y tu eres mia
Estan unidas nuestras almas
Amor dejemos de pelear…
Si somos perfectos los 2 tenemos los mismos defectos
No existira un amor como el nuestro
Dios te a creado para estar a mi lado
Hasta el final
Si somos perfectos, los 2 tenemos los mismos defectos
Tu con tus dudas y yo con mis celos
Pero es mas grande el amor que te tengo y tu igual
¨somos tal para cual¨
(se repite 1 vez los 3 ultimos parrafos)
(переклад)
Ви повинні вислухати мене, будь ласка, і подивитися мені в очі
Це дурниці, не залишайте все так, не можна так легко
Це не нормально
Я знаю, тобі не подобається, коли я кажу тобі заспокоїтися
Але подумай трохи і не кричи більше
Давайте просто поговоримо про те, що не так
Я вже знаю, що мене чекає
Прощаєшся, удачі
Але завтра
Я впевнений, що ви знову будете мене шукати
Ми витрачаємо час на дурниці
Якщо я твій і ти мій
наші душі об'єднані
Любов, давай припинимо сваритись...
Якщо ми обоє ідеальні, ми маємо однакові недоліки
Не буде такого кохання, як у нас
Бог створив тебе, щоб бути поруч зі мною
До кінця
Якщо ми ідеальні, у нас обох однакові недоліки
Ти з твоїми сумнівами, а я зі своїми ревнощами
Але моя любов до вас і до вас більша
Ми підходимо одне одному
(останні 3 абзаци повторюються 1 раз)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Como Quisiera 2012
El Corazón Y Yo 2012
Por Eso Te Destrocé El Corazón 2012
El Teléfono 2020
Ay! Amor 2009
Atáscate Que Hay Lodo 2014
Te Tengo Bien Odiada 2020
Corazón suicida 2020
A Nadie Como Tú 2012
Sólo Pienso en Ti 2020
Más Fuerte Que Hércules 2020
Más Vale Que Marques 2012
¿acaso Piensas? 2014
Después de Mí 2020
Tus Ojos Castaños 2009
Te Voy a Cambiar 2009
Se me clava (a dúo con Pesado) 2011
Ella y tú 2011
Si tú no me querías 2011
Si Supieras 2009