Переклад тексту пісні Si tú no me querías - La Leyenda

Si tú no me querías (оригінал)

Te fuiste y no se de ti
Ya no se donde buscarte
Lloro al saber que vivi
Una noche irrepetible
Querernos una vez mas
No volvera a ser posible
No se para que me ilusionabas
Yo pense que sentias
Algo bello cuando te besaba
Pero no, no fue amor
Solo fue una noche loca
De pasion de dolor
Que al marcharte me rompiste el corazon
Tengo recuerdos de ti
Cuando te tuve en en mis brazos
Te hice mia y te perdi
Fuiste como agua en mis manos
Porque me diste a probar
De tus ardientes caricias
Si sabias bien que yo
Yo si me enamoraria
Se repite parrafo (*)
Me rompiste el corazon
Me rompiste el corazoon…

(переклад)

Ви пішли, а я не знаю про вас
Я вже не знаю, де тебе шукати
Я плачу, знаючи, що я жив
неповторна ніч
люби нас ще раз
Знову не вийде
Я не знаю, чому ви мене схвилювали
Я думав, ти відчуваєш
Щось прекрасне, коли я тебе цілував
Але ні, це не було кохання
Це була просто божевільна ніч
пристрасті болю
що коли ти пішов, ти розбив мені серце
У мене є спогади про тебе
Коли я тримав тебе на руках
Я зробив тебе своїм і я втратив тебе
Ти був як вода в моїх руках
тому що ти дав мені спробувати
Твоїх пекучих ласк
Якби ви добре знали, що я
Я б закохався
Абзац повторюється (*)
Ти розбив моє серце
Ти розбив моє серце...