Переклад тексту пісні Is It Over - L.T.D.

Is It Over (оригінал)

Even the surest things, they change
Baby, you’ve proved that time and time again
A harmony you rearranged
As if it was just some silly game
Just as a sunny day turns to rain
Baby, you wore down on me cold pain
I’m giving more love than I’m getting in return
Is it over?
I’m giving more love than I’m getting in return
Is it over?
I thought it was just the beginning
Of a long lasting love affair
I thought my search was over until I discovered
That you did not even care
I thought we shared was beyond compare
Until the onset of our trouble
I’m giving more love than I’m getting in return
Is it over?
I’m giving more love than I’m getting in return
Is it over?

(переклад)

Навіть найвірніші речі змінюються
Дитинко, ти знову і знову це доводив
Гармонія, яку ви перебудували
Ніби це була просто якась дурна гра
Так само, як сонячний день перетворюється на дощ
Дитинко, ти втомлював мене від холоду
Я дарую більше любові, ніж отримую у відповідь
Це закінчено?
Я дарую більше любові, ніж отримую у відповідь
Це закінчено?
Я думав, що це лише початок
Про довготривалу любовну пригоду
Я думав, що мій пошук закінчено, поки не знайшов
Щоб тобі було навіть байдуже
Мені здавалося, що ми ділимося – це незрівнянно
До настання наших бід
Я дарую більше любові, ніж отримую у відповідь
Це закінчено?
Я дарую більше любові, ніж отримую у відповідь
Це закінчено?