Переклад тексту пісні Feel It - L.T.D.

Feel It - L.T.D.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel It, виконавця - L.T.D.. Пісня з альбому Devotion, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

Feel It

(оригінал)
You make me feel so good inside
I feel so glad, so glad to be alive
You make me feel good
Feel it, feel it when I’m with you
Feel it, feel it when I’m not, oh, baby
Feel it, sure do make me feel good
Feel it, feel it in my heart
Feelings like these cannot be bought or paid for
They must, they must be the real thing, yeah
Feelings we share so good, so rare, yeah
They will last, they will last a million years
You make me feel good
You make me so alive, baby
Don’t want to say it too much
Don’t want it to sound like jive
You make me feel good
Feel it, feel it when I’m with you, yeah
Feel it, feel it when I’m not, oh, baby
Feel it, sure do make me feel good
Feel it, feel it in my heart
Feelings like these cannot be bought or paid for
They must, they must be the real thing, yeah
The feelings we share so good, so rare
They will last, they will last a million years
Feel good
You make me feel good
You make me so alive, baby
Don’t want to say it too much
Don’t want it to sound like jive
You make me feel good
Feel it, feel it when I’m with you, yeah
Feel it, feel it when I’m not, oh, baby
Feel it, sure do make me feel good
Feel it, feel it in my heart…
(переклад)
Ти змушуєш мене почувати себе так добре всередині
Я так радий, так радий що живий
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Відчуй це, відчуй це, коли я з тобою
Відчуй це, відчуй це, коли мене немає, о, дитино
Відчуйте це, обов’язково змусьте мене почувати себе добре
Відчуй це, відчуй у своєму серці
Такі відчуття не можна купити чи заплатити
Вони повинні бути справжніми, так
Почуття, які ми поділяємо так гарні, так рідкісні, так
Вони триватимуть, вони прослужать мільйон років
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Ти робиш мене такою живою, дитино
Не хочу говорити занадто багато
Не хочу, щоб це звучало як джайв
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Відчуй це, відчуй це, коли я з тобою, так
Відчуй це, відчуй це, коли мене немає, о, дитино
Відчуйте це, обов’язково змусьте мене почувати себе добре
Відчуй це, відчуй у своєму серці
Такі відчуття не можна купити чи заплатити
Вони повинні бути справжніми, так
Почуття, які ми діємо такими хорошими, такими рідкісними
Вони триватимуть, вони прослужать мільйон років
Почуватися добре
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Ти робиш мене такою живою, дитино
Не хочу говорити занадто багато
Не хочу, щоб це звучало як джайв
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Відчуй це, відчуй це, коли я з тобою, так
Відчуй це, відчуй це, коли мене немає, о, дитино
Відчуйте це, обов’язково змусьте мене почувати себе добре
Відчуй це, відчуй у своєму серці…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Stop Loving Me Now 1978
(Every Time I Turn Around) Back In Love Again 1976
Back In Love Again ft. Jeffrey Osborne 1987
Holding On (When Love Is Gone) 1978
Love Ballad (Re-Recorded) 2012
We Both Deserve Each Other's Love 1978
(Everytime I Turn Around) Back In Love Again 2007
Back in Love Again (Re-Recorded) 2014
Jam 1978
You Must Have Known I Needed Love 1978
It's Time To Be Real 1978
Concentrate On You 1978
You Fooled Me 1978
Together Forever 1978
Let's All Live And Give Together 1978
Stranger 1987
Sometimes 1978
Promise You'll Stay 1978
Say That You'll Be Mine 1978
Share My Love 1987

Тексти пісень виконавця: L.T.D.