Переклад тексту пісні Ode Til Kvinde, Pt. 2 - L.O.C.

Ode Til Kvinde, Pt. 2 (оригінал)

Arh, du' smukker', end du selv tror
Så jeg sværger højt og helligt i fuld alvor
Du har ikk' noget at være bang' for
Nej, jeg vil' tig' dig om encore
Jeg elsker kvinder med hvert gram af mig
Så den her er til enhver, der har været sammen med mig
Jeg har ikk' altid været lige til
Alt for tit sidestillet noget smukt og endt i noget sidespil
Men det' mit tab, fuck deres forudindtagede holdning
Til at man ikk' må brug' nat i hinandens selskab
For du ved selv, hva' du' værd
Du' ikk' guds gave til nogen mand — du' meget mer'
Så jeg' uforstående over for hel' miseren
Det her er hverken nedladende eller vulgært
Men du ser så fræk ud, at jeg bli’r mundlam
Så mener det med alt, hvis jeg fremstammer et kompliment
Jeg' bare fucking fascineret af dig
Og undskyld, hvis det virker helt forkert af mig
Du' elegant, hvordan du bærer dig selv
Fuck om udtrykket det' slidt — bare vær dig selv
Om du' blond eller brun
Pikant eller nok til i morgen
Vanilje, chokolade eller sorbet
Du' fræk i den fineste form
Så rejs dig op
La' dem allesammen vide, at den her sang den er din
Vi ku' elsk' sammen, hvis vi elsker hinanden
Vi ku' ogs' bare knep', hvis det' alt, vi kan
Én gang, to gang', ku' bli' til et år
Om det' hos dig, på hotellet eller fuck hvor
Personligt er jeg lige på, ikk' noget bullshit
Jeg' perverteret, og jeg tænker lidt for beskidt
Men vil' aldrig sige noget, der ikk' fandtes i dit blik
Glem deres grænser, vi ka' ryk' dem lidt
La' mig gå det styk' længer' med dig
For du' ikk' hæmmet af, hva' de forventer af kvinder
Og hænger dig ikk' i ordets betydning
For du' ikk' bang' for at være en bitch i attituden
Jeg har ikk' andet end respekt for dig
Og hvis du' aflåst, la' mig lav' et knæk for dig
Åbn' dig lidt op og ta' det der træk for dig
Der gør, at du ka' se dig selv, som andre gør det, når de drømmer
For du' lavet af noget helt specielt
Ja, seriøst, du burde fucking elsk' dig selv
For du' den bedste inden for dit felt
Så smuk og betagende, dit blik ku' slå mænd ihjel
Om du' blond eller brun
Pikant eller nok til i morgen
Vanilje, chokolade eller sorbet
Du' fræk i den fineste form
Så rejs dig op
La' dem allesammen vide, at den her sang den er din

Ode Til Kvinde, Pt. 2 (переклад)

Ах, ти "красива", ніж думаєш
Тож я клянусь голосно і свято на повній серйозності
Вам нема чого боятися
Ні, я хочу вас «задикувати» про біс
Я люблю жінок кожним своїм грамом
Так що це для всіх, хто був зі мною
Я не завжди був прямим
Дуже часто прирівнювали щось прекрасне і в кінцевому підсумку потрапляли в якусь побічну гру
Але це моя втрата, до біса їхнє упереджене ставлення
Щоб не «використовувати» ніч в компанії один одного
Тому що ви самі знаєте, чого вартуєте «ти».
Ти "не" Божий дар будь-якій людині - ти "набагато більше"
Я побачив «незбагненне для всього» нещастя
Це не поблажливо і не вульгарно
Але ти виглядаєш таким неслухняним, що я безмовний
Тож це означає з усім, якщо я говорю комплімент
Я просто зачарований тобою
І вибачте, якщо це здається мені абсолютно неправильним
Ви елегантно ведете себе
До біса з фразою, яку вона носила - просто будь собою
Незалежно від того, блондинка ти чи шатенка
Гостре або достатньо на завтра
Ваніль, шоколад або сорбет
Ти неслухняний у найкращій формі
Тоді вставай
Нехай усі знають, що ця пісня твоя
Ми могли б «кохати» разом, якби ми любимо один одного
Ми також могли б «просто трахатися», якщо це все, що ми можемо
Раз, два», міг «залишитися» на рік
Чи то з тобою, в готелі чи хрен де
Особисто я прямо, без дурниці
Я збочена і вважаю себе занадто брудною
Але «ніколи не скажу те, чого не було» у вашому погляді
Забудьте про їхні межі, ми можемо трохи їх «розсунути».
Давайте підемо з вами цей шматок «далі».
Тому що вам не заважає те, чого вони очікують від жінок
І не вішає тебе в сенсі цього слова
Бо ти "не" бац "за те, що ти стерва у ставленні
У мене немає нічого, крім поваги до вас
І якщо ти «замкнувся», дозволь мені зробити для тебе вм’ятину
Відкрийтеся трохи і візьміть те, що тягне за собою
Це дозволяє вам бачити себе таким, яким бачать інші, коли вони мріють
Тому що ви створені з чогось особливого
Так, серйозно, ти повинен любити себе
Тому що ти найкращий у своїй галузі
Такий красивий і захоплюючий, що твій погляд міг би вбити чоловіків
Незалежно від того, блондинка ти чи шатенка
Гостре або достатньо на завтра
Ваніль, шоколад або сорбет
Ти неслухняний у найкращій формі
Тоді вставай
Нехай усі знають, що ця пісня твоя