Переклад тексту пісні Hold On - L.A. Symphony

Hold On (оригінал)

Striving and struggling
Hustling and bustling
Hard work and to give nothing
Huffing and puffing
Standing for something, falling for nothing
Survive this fight for life, kicking and punching
Cause we must win in the end through perseverance
I’ll only be hearing the uplifting and cheering
I will be right here in
The studio writing
It’s fear that you’re feeling
And urges that you fighting
That’s why you were flying
To L.A. cause you trying
To leave the life of the past
That had your homie dying
Don’t forget the times when
Oasis gave you vision
Hold onto decisions
You made to change your living
Nothing can break us
Nothing can stop us
Hold on like pitbull’s locked jaws cause
There is a hope
For a better day
A better us
A better way
Here today
Gone the next
Each day isn’t promised so we live it to the very best
Speak the truth
Bring the hope
You’re feeling empty in your soul but you gotta cope
Understand
There’s a plan
The gift of life was given fully through the Son Of Man
Now raise your hands
Touch the sky
Give praise to Yahweh
The Most High
Now I’m pushing along even though the same song
Got me thinking it’s all wrong
to remain calm
Time is ticking like a bomb
Final warning came and gone
Split decision with precision now I’m the James Bond
Position with the mission, to maintain, just stay on
Course, in short, my homies, I hang on
You’ll reach your destiny
You’ll reach your goal
You’ll find that strength deep down your soul
Hold on tight, never let go
You walk in the cold
Love makes us whole
Something to hold, words precious as gold
Embrace the hand you’ve been dealt to never fold

Hold On (переклад)

Прагнення і боротьба
Метушня і метушня
Важка робота і нічого не давати
Пихкання і пыхкання
Стояти за щось, впасти ні за що
Переживіть цю боротьбу на все життя, б'ючи ногами та кулаками
Тому що ми повинні зрештою перемогти завдяки наполегливості
Я буду слухати лише підняття настрою та підбадьорення
Я буду прямо тут
Писання в студії
Це страх, який ви відчуваєте
І закликає вас битися
Ось чому ти літав
До Лос-Анджелеса, бо ти намагаєшся
Щоб залишити життя минулого
Через це помер твій коханий
Не забувайте часи, коли
Оазис дав тобі бачення
Дотримуйтесь рішень
Ви зробили, щоб змінити своє життя
Ніщо не може нас зламати
Ніщо не може нас зупинити
Тримайся, як замкнені щелепи пітбуля
Є надія
Для кращого дня
Краще ми
Кращий спосіб
Сьогодні тут
Пішов наступний
Кожен день не обіцяний, тому ми проживаємо його на найкраще
Говори правду
Принеси надію
Ви відчуваєте порожнечу в душі, але ви повинні впоратися
Зрозуміти
Є план
Дар життя був у повній мірі даний через Сина Людського
Тепер підніміть руки
Торкніться неба
Віддайте хвалу Ягве
Всевишній
Тепер я продовжую, навіть незважаючи на ту саму пісню
Я подумав, що це все неправильно
зберігати спокій
Час летить, як бомба
Останнє попередження прийшло і зникло
Розділіть рішення з точністю, тепер я Джеймс Бонд
Позицію з місією, щоб підтримати, просто залишайтеся
Коротше кажучи, мої друзі, я тримаюся
Ви досягнете своєї долі
Ви досягнете своєї мети
Ви знайдете цю силу глибоко в своїй душі
Тримайся міцно, ніколи не відпускай
Ви ходите на морозі
Любов робить нас цілісними
Щось тримати, слова дорогоцінні, як золото
Обійміть руку, яку вам довелося ніколи не скидати