Переклад тексту пісні End Is Now - L.A. Symphony

End Is Now (оригінал)

Why even try
It’s time to die
The hell of myself is enough to defy
Thoughts and plans of the next man and neighbor
It’s all in the hands of us now you catch its vapor
It’s been on this boat long enough to float
Through hurricane winds and in the end still provoke
Thoughts to actions, actions to limelight
I’ve learned a few things
It’s the beauty of hindsight
It’s much upfront as you possibly can
A handshake ain’t nothing but the shake of two hands
Business is business and friends are friends
Never mix the two and if you do they’re bound to end
In sour notes or sour songs
???
for hope but I hope for the wrong
See I’m all about the truth and the few that I trust
So close to your dome
The wisdom discussed
Who wears the crown
Came to tear your kingdom down
You rule the wild
How we 'bout to rule the town
You running now
Go ahead hide yourself
Hold your pride
We’ll leave you with nothing else
The end is now, the end is now
The end is now, the end is now
The end is now, the end is now
The end is now, the end is now
It’s gun and knives, it’s tanks and bazookas
It’s hand to hand combat or just simply shootcha
It’s the principle
It’s the wages of war
It’s all-out-battle
Or to settle the score
It’s no more words
It’s fight till death
It’s heavy breathing till there’s no breath left
It’s peace and rest
It’s six feet deep
It’s your only strong
It’s your weakest link
It’s no time to think
Go with your first line
It’s too late to turn back
You’ve crossed enemy lines
It’s a climb of a lifetime without a rope
It’s no more notes
It’s no more hope
It’s to out vote the rest.
majority rules
It’s to be entertained by magicians and fools
It’s the throne, the riches, the kingdom and jewels
It’s the last man standing that won the duel
Who wears the crown
Came to tear your kingdom down
You rule the wild
How we 'bout to rule the town
You running now
Go ahead hide yourself
Hold your pride
We’ll leave you with nothing else
The end is now, the end is now
The end is now, the end is now
The end is now, the end is now
The end is now, the end is now
I ain’t even playin with these fools no more
Kick down the closed door
Teach 'em what the shows for
No more ho’s or throw your hands up
Nor any other party and junk we’re known for
Just a core of emcees aligned for war
And when its time for war, the crew that ain’t signed no more
The hungriest sharks in the sea are cutthroats
The overlords throw you overboard, see if your butt floats
And whether or not the weather is hot
Together we got a spot
So dont leave your soul alone to rot
We’ve been known to rock
Till the ceiling falls
Samson on his tracks
We’ll be seein y’all
It’s the end of the line
For you and your kind
May I remind you of the crew who time and time again shine
Bringing the ruckus and ???
Burn ten times faster than fat by enzymes
Who wears the crown
Came to tear your kingdom down
You rule the wild
How we 'bout to rule the town
You running now
Go ahead hide yourself
Hold your pride
We’ll leave you with nothing else
The end is now, the end is now
The end is now, the end is now
The end is now, the end is now
The end is now, the end is now

End Is Now (переклад)

Навіщо навіть намагатися
Настав час померти
Пекла мене достатньо, щоб кинути виклик
Думки та плани наступного чоловіка та сусіда
Усе в наших руках тепер ви ловите його пар
Він був на цьому човні достатньо довго, щоб плавати
Через ураганний вітер і врешті-решт все-таки провокувати
Від думок до дій, дій у центрі уваги
Я дізнався кілька речей
Це краса заднього огляду
Це можливо заздалегідь
Рукостискання — це не що інше, як потиск двох рук
Бізнес бізнесом, а друзі — друзями
Ніколи не змішуйте обидва, і якщо ви це зробите, вони обов’язково закінчаться
У кислих нотах чи кислих піснях
???
для надії, але я сподіваюся на неправильне
Подивіться, що я все про правду і небагатьох, кому я довіряю
Так близько до вашого купола
Обговорювана мудрість
Хто носить корону
Прийшов зруйнувати твоє королівство
Ти керуєш дикою природою
Як ми збираємося керувати містом
Ти зараз бігаєш
Сховайся
Тримай свою гордість
Ми не залишимо вас ні з чим іншим
Кінець зараз, кінець зараз
Кінець зараз, кінець зараз
Кінець зараз, кінець зараз
Кінець зараз, кінець зараз
Це пістолет і ножі, це танки і базуки
Це рукопашний бій або просто стрільба
Це принцип
Це заробітна плата за війну
Це повний бій
Або звести рахунки
Це більше не слів
Це боротьба до смерті
Важко дихати, аж поки не залишиться дихання
Це спокій і відпочинок
Це шість футів глибини
Це твоя єдина сильна сторона
Це ваша найслабша ланка
Не час думати
Перейдіть з першим рядком
Повертатися занадто пізно
Ви перетнули ворожі лінії
Це підйом усього життя без мотузки
Це більше не нотатки
Це більше не надія
Це потрібно проголосувати за решту.
правила більшості
Це мають розважати чарівники та дурні
Це трон, багатство, королівство і коштовності
Це остання людина, яка виграла дуель
Хто носить корону
Прийшов зруйнувати твоє королівство
Ти керуєш дикою природою
Як ми збираємося керувати містом
Ти зараз бігаєш
Сховайся
Тримай свою гордість
Ми не залишимо вас ні з чим іншим
Кінець зараз, кінець зараз
Кінець зараз, кінець зараз
Кінець зараз, кінець зараз
Кінець зараз, кінець зараз
Я навіть більше не граюся з цими дурнями
Вибити зачинені двері
Навчіть їх, для чого це шоу
Більше ніяких ну або піднятих рук вгору
Ні жодної іншої вечірки та мотлоху, якими ми відомі
Лише ядро ведучих, орієнтованих на війну
А коли настане час війни, екіпаж, який більше не підписав, більше не підписаний
Найголодніші акули в морі — головорези
Володарі кидають вас за борт, подивіться, чи плаває ваша задниця
І спекотна погода чи ні
Разом ми отримали місце
Тому не залишайте свою душу в спокої гнити
Відомо, що ми рокуємо
Поки стеля не впаде
Самсон на шляху
Ми побачимося з вами
Це кінець рядка
Для вас і вашого роду
Дозвольте нагадати вам про команду, яка знову і знову сяє
Піднесення галасу і ???
Завдяки ферментам спалюються в десять разів швидше, ніж жир
Хто носить корону
Прийшов зруйнувати твоє королівство
Ти керуєш дикою природою
Як ми збираємося керувати містом
Ти зараз бігаєш
Сховайся
Тримай свою гордість
Ми не залишимо вас ні з чим іншим
Кінець зараз, кінець зараз
Кінець зараз, кінець зараз
Кінець зараз, кінець зараз
Кінець зараз, кінець зараз