| Hello
| Привіт
|
| Friends of the Los Angeles Symphony
| Друзі Los Angeles Symphony
|
| This is CookBook
| Це Кулінарна книга
|
| The L.A. Symphony would like to take this opportunity to thank all of our fans
| L.A. Symphony користується цією можливістю, щоб подякувати всім нашим шанувальникам
|
| All of the people out there who stuck by us through thick and thin
| Усі люди, які дотримувалися нами крізь товстий і тонкий
|
| Through the blood the sweat and the tears that it took
| Крізь кров піт і сльози, які вона забрала
|
| And that it still takes to rise to the top
| І що все ще потрібно, щоб піднятися на вершину
|
| You’ve persevered with us on this road
| Ви витримали з нами на цій дорозі
|
| On this journey all the way to the glory
| На цій подорожі аж до слави
|
| However, having said that, we have a little suggestion
| Однак, сказавши це, у нас є невелика пропозиція
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Man I appreciate the CD for real
| Чоловіче, я по-справжньому ціную CD
|
| But I’ll probably never listen to it
| Але я, мабуть, ніколи цього не послухаю
|
| I barely got a deal
| Я ледве уклав угоду
|
| And I’m real picky with my music cause I think I’m the bomb
| І я дуже вибагливий у своїй музиці, бо вважаю себе бомбою
|
| (Hey who’s your favorite rapper?)
| (Гей, хто твій улюблений репер?)
|
| Who’s my favorite rapper? | Хто мій улюблений репер? |
| This dude named
| Назвав цього чувака
|
| Where’s Pigeon John?
| Де голуб Джон?
|
| I thought you said you were a fan
| Я думав, ви сказали, що є шанувальником
|
| He’s doing his own thing
| Він робить свою справу
|
| Probably in Japan
| Напевно, в Японії
|
| Getting rich, doing shows with R.E.M
| Розбагатіти, робити шоу з R.E.M
|
| Yeah we’re all cool
| Так, ми всі класні
|
| We’re all still friends
| Ми всі досі друзі
|
| Call It What You want that’s a great album
| Називайте, як хочете, це чудовий альбом
|
| Yeah that would’ve been great
| Так, це було б чудово
|
| Don’t bring this up around Flynn
| Не згадуйте про це навколо Флінна
|
| Cause I’m a little bit nicer
| Тому що я трошки приємніший
|
| And you wouldn’t offend
| І ти б не образив
|
| A dude named Joey the Jerk with stupid questions
| Чоловік на ім’я Джоуї Придурка з дурними запитаннями
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Yeah you’re standing here live with Flynn
| Так, ти стоїш тут наживо з Флінном
|
| (Oh my God I knew it, oh my God)
| (Боже мій, я знав це, о мій Боже)
|
| Except with darker skin, longer hair, and a different grin
| За винятком темної шкіри, довшого волосся та іншої посмішки
|
| I can see how you make that mistake from the begin
| Я бачу, як ви робите цю помилку з самого початку
|
| After all the only two with goatees is me and him, right?
| Зрештою, єдині двоє з бородками — це я і він, правда?
|
| Anyway your CD’s hot I got it off of Limewire
| У будь-якому випадку ваш компакт-диск є популярним, я взяв його з Limewire
|
| No wonder I’m so hungry and about to retire
| Не дивно, що я такий голодний і збираюся вийти на пенсію
|
| (What? What?)
| (Що що?)
|
| You admire us? | Ти захоплюєшся нами? |
| (Well yeah of course)
| (Ну так, звісно)
|
| Man that’s just so spectacular
| Людина, яка просто вражаюча
|
| (Hope your computer gets a virus blood-sucking Dracula)
| (Сподіваюся, що ваш комп’ютер захворів вирусом кровосисного Dracula)
|
| Huh? | га? |
| (What'd you say?)
| (Що ти сказав?)
|
| Oh nothing I was just saying thanks
| Нічого, я просто дякую
|
| It’s cause of fans like you the crew makes big banks
| Завдяки таким фанатам, як ви, команда створює великі банки
|
| Nah we ain’t going to Denny’s
| Ні, ми не підемо до Denny’s
|
| Nah we ain’t about to kick it
| Ні, ми не збираємося вибивати це
|
| Where we’re about to go you’re getting lost with the crickets
| Куди ми збираємося йти, ви заблукаєте з цвіркунами
|
| By the way since you are the Symph’s #1 fan
| До речі, оскільки ви шанувальник Symph №1
|
| Just so you know my name is CookBook but I understand
| Щоб ви знали, що мене звуть Кулінарна книга, але я розумію
|
| Oh you’re the one that said «I need to use my «No that was Joey
| О, ти той, хто сказав: «Мені потрібно використати свій «Ні, це був Джоуї
|
| It’s probably better if you just act like you don’t know me you fool
| Мабуть, краще, якщо ти будеш поводитися так, ніби мене не знаєш, дурень
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby (I saw Flynn and Joey the Jerk)
| Дитина, дитинка (я бачив Флінна та Джоуї Придурка)
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Yo man I saw Joey and Flynn
| Чоловіче, я бачив Джоуї та Флінна
|
| No man that was Sarpong and
| Немає людини, яким був Сарпонг і
|
| No dude, he had a trucker hat
| Ні, чувак, у нього був капелюх для далекобійника
|
| Played out
| Розіграно
|
| Man, it was another cat, you’re way out
| Чоловіче, це був інший кіт, ти – вихід
|
| Hey, you want to hear my raps?
| Гей, хочеш почути мій реп?
|
| No, no, no
| Ні-ні-ні
|
| Hey, you want to hear my tracks?
| Гей, хочеш почути мої треки?
|
| No, no, no
| Ні-ні-ні
|
| Can I get Call It What You Want?
| Чи можу я отримати Називай, як хочеш?
|
| No, no, no
| Ні-ні-ні
|
| You want to see our show?
| Хочете побачити наше шоу?
|
| No, no
| Ні ні
|
| Haven’t you heard?
| Ви не чули?
|
| We’re haters extraordinaire
| Ми надзвичайні ненависники
|
| Got that baloney on the table (where?)
| У нього на столі (де?)
|
| Over there
| Там
|
| And by the way dude, your breath is mad foul
| І, до речі, чувак, твій подих — божевільний
|
| And your girl keeps eying me, like some eager owl
| А твоя дівчина дивиться на мене, наче якась нетерпляча сова
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby, baby
| Дитина, крихітка
|
| Baby | Дитина |