Переклад тексту пісні She's Gone - L.A.B

She's Gone (оригінал)

Feel your face, your warm embrace
In doorways
Dead like flowers
On a throne
Why don’t you take me away for one more day?
I remember when we stayed at home
And talked through the early dawn
Come on feel it now
They’ve gone, babies gone
He’s gone, she’s gone
They’ve gone, babies gone
He’s gone, she’s gone
They’ve gone, babies gone
He’s gone, she’s gone
They’ve gone, babies gone
He’s gone, she’s gone
Feel your face, your warm embrace
In doorways
Dead like flowers
On a throne
Take me away for one more day
I remember when we stayed at home
And talked through the early dawn
Come on, baby, feel it now
They’ve gone, babies gone
He’s gone, she’s gone
They’ve gone, babies gone
He’s gone, she’s gone (To the higher ground)
They’ve gone, babies gone
He’s gone, she’s gone (I don’t know)
They’ve gone, babies gone
He’s gone, she’s gone
Whoa, whoa
I didn’t want those memories to fade away
Whoa, whoa
I didn’t want those memories to fade away

(переклад)

Відчуйте своє обличчя, ваші теплі обійми
У дверних отворах
Мертвий, як квіти
На троні
Чому б тобі не забрати мене ще на один день?
Пам’ятаю, коли ми сиділи вдома
І розмовляли ранньою зорею
Давайте відчуйте це зараз
Вони пішли, діти пішли
Він пішов, вона пішла
Вони пішли, діти пішли
Він пішов, вона пішла
Вони пішли, діти пішли
Він пішов, вона пішла
Вони пішли, діти пішли
Він пішов, вона пішла
Відчуйте своє обличчя, ваші теплі обійми
У дверних отворах
Мертвий, як квіти
На троні
Забери мене ще на один день
Пам’ятаю, коли ми сиділи вдома
І розмовляли ранньою зорею
Давай, дитино, відчуй це зараз
Вони пішли, діти пішли
Він пішов, вона пішла
Вони пішли, діти пішли
Він пішов, вона пішла (На вищу землю)
Вони пішли, діти пішли
Він пішов, вона пішла (я не знаю)
Вони пішли, діти пішли
Він пішов, вона пішла
Вау, вау
Я не хотів, щоб ці спогади зникли
Вау, вау
Я не хотів, щоб ці спогади зникли