Переклад тексту пісні Free Fall in a Dream - L.A.B

Free Fall in a Dream (оригінал)

Money and throws are things you can’t deny
Flashing cars with the diamond ring in your eye
You know that I want it, you got it, I need it tonight
Tell me what you’re gonna fucking do, yeah
Life can hit you, I don’t care what people say
My eyes are open, I can see the light of day
When it all goes wrong, maybe it’s for the right
You laid me down and held my head up high
Like a free-fall in a dream, man
Oh yeah, yeah, yeah
I want to be free
I want to be free
When you’re falling down and you’re fleeing
When you’re almost at defeat
(I want to be free) I can hear your heart still beating
Gotta make it to the end
(I want to be free) Life goes on, it’s that feeling
Now I know what I must play
(I want to be free) The fight goes on I’m still breathing
It’s the game we play, yeahs

Free Fall in a Dream (переклад)

Гроші та кидки — це те, чого не можна заперечувати
Миготять автомобілі з діамантовим кільцем у вашому оці
Ви знаєте, що я хочу цього, ви отримали це, мені це потрібно сьогодні ввечері
Скажи мені, що ти збираєшся робити, до біса
Життя може вразити вас, мені байдуже, що говорять люди
Мої очі відкриті, я бачу світло дня
Коли все йде не так, можливо, це правильно
Ти поклав мене і високо підняв мою голову
Як вільне падіння у сні, чоловіче
О так, так, так
Я хочу бути вільним
Я хочу бути вільним
Коли ти падаєш і тікаєш
Коли ви майже на поразці
(Я хочу бути вільним) Я чую, як досі б’ється твоє серце
Треба дожити до кінця
(Я хочу бути вільним) Життя триває, це відчуття
Тепер я знаю, у що мені потрібно грати
(Я хочу бути вільним) Боротьба триває Я все ще дихаю
Це гра, в яку ми граємо, так