Переклад тексту пісні Playinwitme - KYLE, Jay Park

Playinwitme (оригінал)

Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?
You been on that new stuff
I been on the same shit (Yeah)
Girl, why are you playin' wit' me?
I don’t got the time for that
Might need me a refund, haha
I’ma need that time back
You say you’ll try
I’ve heard that line a thousand times before
I’m not sad, I’m not cryin'
If you mad, that’s fine, but I think that I should go
Yeah, why you tryna play me?
You bein' a different you, and I’m bein' the same me
You coulda had Gucci, but now that’s Old Navy
And your homegirl wanna date me, she shady, baby
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?
(Yeah, yeah)
You been on that new stuff
I been on the same shit (Yeah)
Girl, why are you playin' wit' me?
(With me, with me)
I don’t got no time for that
Might need me a refund, yeah
I’ma need that time back
Damn, why are you playin' wit' me?
You don’t even like girls, ha
So I need you to tell me, baby
What you want, just like the Spice Girls
It’s confusin' 'cause you’re flirty
But you ain’t gon' be the one to say you ever did me dirty
I got pride for that, pay no mind to that
But believe me, if it’s fire, I’ll make time for that
I’ll be faithful, Johnny Cash, walk the line for that
Otherwise, I’ll just be single and I’m fine with that, ha
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?
You been on that new stuff
And I been on that same shit
Girl, why are you playin' wit' me?
I ain’t got no time for that
Might need me a refund
'Cause I’ma need that time back (Aha)
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?
Girl, who are you playin' wit'?
Yeah
Who?
Yeah
Yeah
I been on the same shit
Girl, why are you playin' wit' me?
Girl, who are you playin' wit'?
Ha
You been on that new stuff
And I been on the same shit
Girl, why are you playin' wit' me?
(Woah, woah)
I don’t got no time for that (Ah)
Might need me a refund (Refund)
I’ma need that time back, yeah
Da-da
Da-da-da

Playinwitme (переклад)

Дівчино, чому ти граєшся зі мною?
Дівчино, ти з ким граєшся?
Ви були на цій новій темі
Я був у тому самому лайні (Так)
Дівчино, чому ти граєшся зі мною?
Я не маю на це часу
Можливо, мені потрібно повернути гроші, ха-ха
Мені потрібен цей час назад
Ви кажете, що спробуєте
Я чув цю фразу тисячу разів раніше
Я не сумую, я не плачу
Якщо ти злий, це добре, але я думаю, що мені потрібно піти
Так, чому ти намагаєшся зіграти зі мною?
Ти – інший, а я – такий самий
Ви могли б мати Gucci, але тепер це Old Navy
І твоя домашня дівчина хоче зі мною зустрічатися, вона тінька, дитино
Дівчино, чому ти граєшся зі мною?
Дівчино, ти з ким граєшся?
(Так Так)
Ви були на цій новій темі
Я був у тому самому лайні (Так)
Дівчино, чому ти граєшся зі мною?
(Зі мною, зі мною)
У мене на це немає часу
Можливо, мені потрібно повернути гроші, так
Мені потрібен цей час назад
Блін, чому ти зі мною граєшся?
Ти навіть дівчат не любиш, ха
Тож мені потрібно, щоб ти мені сказав, дитино
Що ти хочеш, як у Spice Girls
Це бентежить, бо ти кокетливий
Але ти не скажеш, що колись забруднив мене
Я пишаюся цим, не зважайте на це
Але повірте мені, якщо це вогонь, я знайду для цього час
Я буду вірним, Джонні Кеш, піду на це
Інакше я просто буду самотнім, і мені це добре, ха
Дівчино, чому ти граєшся зі мною?
Дівчино, ти з ким граєшся?
Ви були на цій новій темі
І я був у тому самому лайні
Дівчино, чому ти граєшся зі мною?
У мене на це немає часу
Можливо, мені потрібно повернути гроші
Тому що мені потрібен цей час назад (Ага)
Дівчино, чому ти граєшся зі мною?
Дівчино, ти з ким граєшся?
Дівчино, чому ти граєшся зі мною?
Дівчино, ти з ким граєшся?
Дівчино, ти з ким граєшся?
Ага
ВООЗ?
Ага
Ага
Я був у тому ж лайні
Дівчино, чому ти граєшся зі мною?
Дівчино, ти з ким граєшся?
Ха
Ви були на цій новій темі
І я був на одному лайні
Дівчино, чому ти граєшся зі мною?
(Вау, воу)
У мене немає на це часу (Ах)
Можливо, мені знадобиться повернення (повернення)
Мені потрібен цей час назад, так
Та-да
Да-да-да