Переклад тексту пісні Dead - Kyle Dion

Dead (оригінал)

Black, finger nails are cracked
Blurry in the past 'cause I’m too proud to crack
Facts, there’s no coming back
Never seen a funeral before 25
You ain’t, you ain’t with me
You ain’t, you ain’t with me
I don’t wanna learn to have to live without you
I know how you’re feelin'
Know I hurt your feelings
Let it bleed, nothing left we can do
Dead, the love is dead
Want you to worry 'bout you
And I’m gone worry 'bout me
Dead, the love is dead
No use in losing more sleep
Lets leave it resting in peace
Black
All I wear is black, yeah
Paint my nails to match so I can sit in my mood
I, I’m not gonna lie
Easier to act as if a nigga never knew ya
You ain’t, you ain’t with me
You ain’t, you ain’t with me
Maybe someone else will want to care about you
I know how you’re feelin'
Know I hurt your feelings
Let it bleed, nothing left we can do
Dead, the love is dead
Want you to worry 'bout you
And I’m gone worry 'bout me
Dead, the love is dead
No use in losing more sleep
Lets leave it resting in peace
We don’t need to talk about it
We don’t need to talk about it
We don’t need to talk about what we were
(ooh yeah)
Dead, the love is dead
No use in losing more sleep
Lets leave it resting in peace
No use in losing no sleep babe, no
I keep it resting in peace
You and then me
No use in (losing no sleep)
Let’s keep it (resting in peace)
No use in (losing no sleep)
Let’s keep it (resting in peace)
Dead
We so dead, we so dead, we so dead

Dead (переклад)

Чорні, нігті потріскані
Розмито в минулому, тому що я занадто гордий, щоб зламати
Факти, повернення вже нема
Ніколи не бачив похорон до 25
Ти ні, ти не зі мною
Ти ні, ти не зі мною
Я не хочу вчитися жити без тебе
я знаю, що ти почуваєш
Знай, що я ранив твої почуття
Нехай кровоточить, ми нічого не можемо зробити
Померла, любов померла
Хочу, щоб ви турбувалися про вас
І я пішов хвилюватися про себе
Померла, любов померла
Не потрібно втрачати більше сну
Давайте залишимо спочивати в мирі
Чорний
Все, що я ношу, — чорне, так
Нафарбуйте нігті в тон, щоб я міг сидіти у своєму настрої
Я, я не буду брехати
Легше діяти, наче ніґґер ніколи не знав тебе
Ти ні, ти не зі мною
Ти ні, ти не зі мною
Можливо, хтось інший захоче дбати про вас
я знаю, що ти почуваєш
Знай, що я ранив твої почуття
Нехай кровоточить, ми нічого не можемо зробити
Померла, любов померла
Хочу, щоб ви турбувалися про вас
І я пішов хвилюватися про себе
Померла, любов померла
Не потрібно втрачати більше сну
Давайте залишимо спочивати в мирі
Нам не потрібно про це говорити
Нам не потрібно про це говорити
Нам не потрібно говорити про те, ким ми були
(о, так)
Померла, любов померла
Не потрібно втрачати більше сну
Давайте залишимо спочивати в мирі
Немає користі від втрати сну, немовля, ні
Я тримаю спочивати в мирі
Ти, а потім я
Не використання в (не втрата сну)
Збережемо це (спочиваємо з миром)
Не використання в (не втрата сну)
Збережемо це (спочиваємо з миром)
Мертвий
Ми так мертві, ми так мертві, ми так мертві