Переклад тексту пісні 69 Camaro - Kyle Dion

69 Camaro (оригінал)

'69 Camaro, put it into drive
Got it painted red and white
Still seeing blue and reds
Swear they want a nigga dead
These people with the cameras ain’t no friend of mine, no
Never smile in my photos
Penthouse view downtown
Owed up, what that bank look like
Extended all my credit lines
Hear a lot of noise comin' out your mouth
I get wilted roses from the crowd
Bet you bought a ticket just so you could say you
Saw it when the shit went down
Where that nigga at now?
Now you got your wishes, had to sell the whizkid
People say I’m fallin'
Used to be the man, now the man’s down (Man's down)
How did I get so caught up?
Why even try?
Try to defy?
I’m the type to press my luck
Why fall in line?
I don’t care no more, no more
Feel a little woozy, can’t stand now (Oh)
Everybody’s smilin', got their hands outside
Don’t know how to keep dry
Hear a lot of noise comin' out your mouth (Comin' out your mouth, my baby)
They throw wilted roses from the crowd
And I’m sure you bought yourself a ticket just so you could say you
Saw it when the shit went down
Where that nigga at now?
Well you got your wishes, I lost my position
People say I’m fallin' (People say I’m fallin')
Used to be the man, now the man’s down (The man’s down, yeah, the man’s down)
Ooh, whoa-whoa, nah-nah
Oo, you only hit me up when shit is goin' down, down, down (Down, down, down)
Why they don’t want me around?
Down, down

(переклад)

'69 Camaro, заведи його
Пофарбували в червоно-білий колір
Все ще бачу синій і червоний
Клянуться, що хочуть, щоб ніггер помер
Ці люди з камерами не мої друзі, ні
Ніколи не посміхайтеся на моїх фотографіях
Пентхаус з видом на центр міста
Заборгував, як виглядає той банк
Розширено всі мої кредитні лінії
Почуйте багато шуму, що виходить із вашого рота
Я отримую зів’ялі троянди з натовпу
Б’юся об заклад, що ви купили квиток лише для того, щоб ви могли сказати, що ви
Бачив, коли лайно впало
Де цей ніггер зараз?
Тепер ви виконали свої бажання, довелося продати whizkid
Люди кажуть, що я падаю
Раніше був чоловіком, а тепер чоловік знижений (Man’s down)
Як я так захопився?
Навіщо намагатися?
Спробувати кинути виклик?
Я з тих, хто натискає удачу
Навіщо ставати в чергу?
Мені більше байдуже, не більше
Відчуваю трохи запаморочення, не можу терпіти зараз (О)
Усі посміхаються, витягнули руки
Не знаю, як тримати сухим
Чути багато шуму, що виходить із твого рота (Виходить із рота, моя дитино)
Вони викидають з натовпу зів’ялі троянди
І я впевнений, що ви купили собі квиток, щоб висловити себе
Бачив, коли лайно впало
Де цей ніггер зараз?
Що ж, ви виконали свої бажання, я втратив позицію
Люди кажуть, що я падаю (Люди кажуть, що я падаю)
Раніше був чоловіком, а тепер чоловік похмурий
Ой-ой-ой, ну-ну
Ой, ти б'єш мене лише тоді, коли лайно йде вниз, вниз, вниз (Вниз, вниз, вниз)
Чому вони не хочуть, щоб я був поруч?
Вниз, вниз