Переклад тексту пісні Comfortable - Kyle Dion

Comfortable (оригінал)

Your roommate heard everything
Sleeping in your weekend sheets
Still I wonder why
I don’t know what your weekdays like
You never say what’s on your mind
If you want to keep it surface level
I won’t dive in at all
Tell me something from your past you think is fucking crazy
Usually the sex enough but shit you make me wanna talk
And spend the night
Show me a different side
All of your different sides
My little gemini
If you show me I’ll show
You all my different sides
I got an open mind
I want you to be
Oh so comfortable
What’s that tattoo mean behind your neck
I ain’t too pressed
If you don’t wanna talk about it (if you don’t wanna)
What in your archive
My shit’s a mess
Yea
But we ain’t gotta go too deep — no
If you don’t wanna talk about it
If you want to keep it surface level
I won’t dive in not at all
You ain’t gotta say too much
When your head game is crazy
You keep me up all night
Like sleeping is a waste of time
You can tell me anything
Show me a different side
All of your different sides
My little gemini
If you show me I’ll show
You all my different sides
I got an open mind
I want you to be
Oh so comfortable
Show me a different side
All of your different sides
My little gemini
If you show me I’ll show
You all my different sides
I got an open mind
I want you to be
Oh so comfortable

Comfortable (переклад)

Твій сусід по кімнаті чув усе
Спати в простирадлах на вихідні
Мені все одно цікаво, чому
Я не знаю, як подобаються ваші будні
Ви ніколи не говорите, що у вас на думці
Якщо ви бажаєте тримати його на рівні поверхні
Я не буду занурюватися взагалі
Скажи мені щось із свого минулого, що ти вважаєш божевільним
Зазвичай сексу достатньо, але ти змушуєш мене говорити
І переночувати
Покажіть мені іншу сторону
Усі ваші різні сторони
Мої маленькі Близнюки
Якщо ви покажете мені, я покажу
Ви всі мої різні сторони
Я відкритий
Я хочу, щоб ти був
О, так зручно
Що означає це татуювання за шиєю
Я не дуже напружений
Якщо ви не хочете про це говорити (якщо ви не хочете)
Що у вашому архіві
Моє лайно — безлад
Так
Але нам не заглиблюватися — ні
Якщо ви не хочете про це говорити
Якщо ви бажаєте тримати його на рівні поверхні
Я не занурююсь взагалі
Ви не повинні говорити занадто багато
Коли ваша гра в голову божевільна
Ви не спите мене всю ніч
Ніби спати — марна трата часу
Ви можете сказати мені що завгодно
Покажіть мені іншу сторону
Усі ваші різні сторони
Мої маленькі Близнюки
Якщо ви покажете мені, я покажу
Ви всі мої різні сторони
Я відкритий
Я хочу, щоб ти був
О, так зручно
Покажіть мені іншу сторону
Усі ваші різні сторони
Мої маленькі Близнюки
Якщо ви покажете мені, я покажу
Ви всі мої різні сторони
Я відкритий
Я хочу, щоб ти був
О, так зручно