Переклад тексту пісні Skin - Kyla La Grange

Skin (оригінал)

I’m still alone in the backroom fighting
With the black mood keeping quiet
And I’m still looking through a cracked door
Looking at you all in the light
And you don’t know how hard I’ve tried
To keep my eyes shut tight
Oh, I keep seeing her skin on your skin
Oh, I keep seeing her skin on your skin
But I don’t wanna screw ya bad, boy
Wanna make you sad boy
I can never say
I’m so done with this, my love
I’m so done with this, my love
And now I see it in my sleep, boy
Hear it in my ears, boy
I can never say
I’m so done with this, my love
I’m so done with this, my love
Why did you want her that much?
Oh I’m still alone like I told you
No one’s gonna get through, I’m on fire
And I will burn till it don’t hurt
I’m going head first, hear me cry
And you don’t know how far I’ve gone
It tears me up inside
'Cause I keep seeing her lips on your lips
Oh, I keep seeing her lips on your lips
But I don’t wanna screw ya bad, boy
Wanna make you sad boy
I can never say
I’m so done with this, my love
I’m so done with this, my love
And now I see it in my sleep, boy
Hear it in my ears, boy
I can never say
I’m so done with this, my love
I’m so done with this, my love
Why did you want her that much?

Skin (переклад)

Я все ще один у закулісній бійці
З чорним настроєм мовчить
І я все ще дивлюся крізь виламані двері
Дивлюсь на вас усіх у світлі
І ти не знаєш, як я старався
Щоб тримати мої очі щільно закритими
О, я постійно бачу її шкіру на твоїй шкірі
О, я постійно бачу її шкіру на твоїй шкірі
Але я не хочу з тобою погано обдурити, хлопче
Хочу засумувати, хлопчик
Ніколи не можу сказати
Я так закінчив із цим, моя люба
Я так закінчив із цим, моя люба
І тепер я бачу це уві сні, хлопче
Почуй це в моїх вухах, хлопче
Ніколи не можу сказати
Я так закінчив із цим, моя люба
Я так закінчив із цим, моя люба
Чому ти так хотів її?
О, я все ще один, як я вам казав
Ніхто не пройде, я горю
І я буду горіти, доки не буде боляче
Я йду головою, почуй, як я плачу
І ти не знаєш, як далеко я зайшов
Мене розриває зсередини
Тому що я постійно бачу її губи на твоїх губах
О, я постійно бачу її губи на твоїх губах
Але я не хочу з тобою погано обдурити, хлопче
Хочу засумувати, хлопчик
Ніколи не можу сказати
Я так закінчив із цим, моя люба
Я так закінчив із цим, моя люба
І тепер я бачу це уві сні, хлопче
Почуй це в моїх вухах, хлопче
Ніколи не можу сказати
Я так закінчив із цим, моя люба
Я так закінчив із цим, моя люба
Чому ти так хотів її?