Переклад тексту пісні Lucky - Kyla La Grange

Lucky (оригінал)

These days are full of darkness
I should be thankful I can breathe
Every man is in his castle
And all our nights are crimson dreams
And I keep thinking what a waste of a life
You only get one, right?
And I keep thinking how it tastes to be alive
You’re so lucky, my God
You’re so lucky, my God
These days are fading faster
And I don’t practice what I preach
I sit here, waiting for disaster
To come and sweep me off my feet
And I keep thinking what a waste of a life
You only get one, right?
And I keep thinking how it tastes to be alive
You’re so lucky, my God
I keep thinking what a waste of a life
You only get one, right?
And I keep thinking how it tastes to be alive
You’re so lucky, my God
You’re so lucky, my God
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
It’s like I can hardly reach out
And lift my voice loudly
And summon the part of me
That could have done something worthwhile
If only I got out of my head
Could you say of yourself this time?
I gave everything to it
I gave everything to it
I gave everything to it
And I keep thinking what a waste of a life
You only get one, right?
And I keep thinking how it tastes to be alive
You’re so lucky, my God
You’re so lucky, my God

Lucky (переклад)

Ці дні повні темряви
Я повинен бути вдячний, що можу дихати
Кожна людина у своєму замку
І всі наші ночі — багряні сни
І я продовжую думати про те, що це марна трата життя
Ви отримуєте лише одну, правда?
І я не перестаю думати, як на смак бути живим
Тобі так пощастило, Боже мій
Тобі так пощастило, Боже мій
Ці дні минають швидше
І я не практикую те, що проповідую
Я сиджу тут і чекаю лиха
Щоб прийти і змітати з ніг
І я продовжую думати про те, що це марна трата життя
Ви отримуєте лише одну, правда?
І я не перестаю думати, як на смак бути живим
Тобі так пощастило, Боже мій
Я постійно думаю, що це марна трата життя
Ви отримуєте лише одну, правда?
І я не перестаю думати, як на смак бути живим
Тобі так пощастило, Боже мій
Тобі так пощастило, Боже мій
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Ой
Наче я навряд чи можу дотягнутися
І голосно підвищити мій голос
І викликайте частину мене
Це могло б зробити щось варте
Якби я вийшов з голови
Чи могли б ви сказати про себе цього разу?
Я віддав усе для цього
Я віддав усе для цього
Я віддав усе для цього
І я продовжую думати про те, що це марна трата життя
Ви отримуєте лише одну, правда?
І я не перестаю думати, як на смак бути живим
Тобі так пощастило, Боже мій
Тобі так пощастило, Боже мій