Переклад тексту пісні Singing The Song - Kurt Nilsen

Singing The Song (оригінал)

You sing a song for feeling alive
You sing a song just knowing it’s right
You write songs when everything’s a mess
You sing a song to get it off your chest
You hate to brag but you do it anyway
You close your eyes when you sing to yourself
Being what you are does not make a change
You sing a song for setting things straight
'cause, all in all it’s wonderful
But isn’t there something missing
All in all, wherever you go
There is always someone listening
You sing a song for being in love
You sing a song that made it to the tops
Never get wise on music, just let it go
You sing the song if it makes you grow
But all in all it’s wonderful
But isn’t there something missing
All in all, wherever you go
There is always someone listening
All in all it’s wonderful
But isn’t there something missing
All in all wherever you go
There is always someone listening
You sing a song for making your day
You sing a song to take the pain away
All in all it’s wonderful
But isn’t there something missing
All in all wherever you go
There is always someone listening
All in all it’s wonderful
But isn’t there something missing
All in all wherever you go
There is always someone listening
All in all it’s wonderful
All in all it’s wonderful

Singing The Song (переклад)

Ви співаєте пісню, щоб відчувати себе живим
Ви співаєте пісню, просто знаючи, що це правильно
Ви пишете пісні, коли все безлад
Ви співаєте пісню, щоб зняти її з грудей
Ви ненавидите хвалятися, але все одно робите це
Ви закриваєте очі, коли співаєте собі
Бути тим, ким ви є, не вносить змін
Ви співаєте пісню, щоб все розібратися
тому що, загалом, це чудово
Але хіба чогось не вистачає
Загалом, куди б ви не були
Завжди є хтось, хто слухає
Ви співаєте пісню за те, що ви закохані
Ви співаєте пісню, яка досягла топів
Ніколи не розумійте музику, просто відпустіть її
Ви співайте пісню, якщо це змусить вас рости
Але в цілому це чудово
Але хіба чогось не вистачає
Загалом, куди б ви не були
Завжди є хтось, хто слухає
Загалом це чудово
Але хіба чогось не вистачає
Загалом, куди б ви не були
Завжди є хтось, хто слухає
Ви співаєте пісню, щоб зробити свій день
Ви співаєте пісню, щоб зняти біль
Загалом це чудово
Але хіба чогось не вистачає
Загалом, куди б ви не були
Завжди є хтось, хто слухає
Загалом це чудово
Але хіба чогось не вистачає
Загалом, куди б ви не були
Завжди є хтось, хто слухає
Загалом це чудово
Загалом це чудово