Переклад тексту пісні She's So High - Kurt Nilsen

She's So High - Kurt Nilsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's So High, виконавця - Kurt Nilsen.
Дата випуску: 23.02.2004
Мова пісні: Англійська

She's So High

(оригінал)
She's blood, flesh and bone
No tucks or silicone
She's touch, smell, sight, taste, and sound
But somehow I can't believe that anything should happen
I know where I belong and nothing's gonna happen, yeah
'Cause she's so high
High above me, she's so lovely
She's so high
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite
Ah-ah-ah, ah-ah
She's so high
High above me
First class, fancy free
She's high society
She's got the best of everything
What could a guy like me ever really offer?
She's perfect as she can be, why should I even bother?
Ah-ha
'Cause she's so high
High above me, she's so lovely
She's so high
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite
Ah-ah-ah, ah-ah
She's so high
High above me
She comes to speak to me
I freeze immediately
'Cause what she says sounds so unreal
'Cause somehow I can't believe that anything should happen
I know where I belong and nothing's gonna happen
Yee-aah
'Cause she's so high
High above me, she's so lovely
She's so high
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite
Ah-ah-ah, ah-ah
She's so high
High above me
High above me
High above me
(переклад)
Вона кров, плоть і кістки
Без силікону та завитків
Це дотик, нюх, зір, смак і звук
Але чомусь не віриться, що щось має статися
Я знаю, де я належу, і нічого не станеться, так
Тому що вона така висока
Високо наді мною, вона така мила
Вона така висока
Як Клеопатра, Жанна д'Арк чи Афродіта
А-а-а, ах-ах
Вона така висока
Високо наді мною
Перший клас, безкоштовний
Вона з вищого суспільства
У неї все найкраще
Що насправді може запропонувати такий хлопець, як я?
Вона ідеальна, якою може бути, навіщо мені турбуватися?
А-ха
Тому що вона така висока
Високо наді мною, вона така мила
Вона така висока
Як Клеопатра, Жанна д'Арк чи Афродіта
А-а-а, ах-ах
Вона така висока
Високо наді мною
Вона приходить поговорити зі мною
Я відразу замерзаю
Тому що те, що вона каже, звучить так нереально
Бо чомусь я не можу повірити, що щось має статися
Я знаю, де я належу, і нічого не станеться
Так-а-а
Тому що вона така висока
Високо наді мною, вона така мила
Вона така висока
Як Клеопатра, Жанна д'Арк чи Афродіта
А-а-а, ах-ах
Вона така висока
Високо наді мною
Високо наді мною
Високо наді мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kom igjen 2013
Going All In 2017
If I Go Blind 2017
Never Stopped Dreaming 2017
Fly Away 2017
I'm HIT 2017
Adieu 2013
Remember Me 2017
Nå kommer jeg og tar deg 2013

Тексти пісень виконавця: Kurt Nilsen