Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke Gets In Your Eyes, виконавця - Kurt Elling. Пісня з альбому Live In Chicago, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська
Smoke Gets In Your Eyes(оригінал) |
Yesterday, I thought that love would last |
That love was sent from above |
Yet, today, find my love has flown away |
I am without my love |
They ask me how I knew |
My true love was true |
I of course reply |
Something deep inside |
Cannot be denied |
They said someday you’ll find |
All who love are absolutely blind |
When your heart’s on fire |
You must realise |
Smoke gets in your eyes |
So I chaffed them |
And I gayly laughed |
That they would doubt my love |
Yet today |
I find my love has flown |
I am without my love |
Now laughing friends deride |
Tears I cannot hide |
So I smile and say |
When a lovely flame dies |
Smoke gets in your eyes |
So I chaffed them |
And I gayly laughed |
That they would doubt my love |
Yet today |
I find my love has flown |
I am without my love |
Now laughing friends deride |
Tears I cannot hide |
So I smile and say |
When a lovely flame dies |
Love will leave you |
Crying in your sleep |
Once you’re in too deep |
Love will leave lost and lonely |
Love will break your heart |
Love will make you fall apart |
The moment that you stop belonging |
Nothing ends the pain |
Tearing you away |
Wondering where you made your big mistake |
Wishing on a star |
Promises go far |
Now, she’s gone |
Never in my wishing did I think of love’s pain |
Now, i’ll have to think again |
My happy ever ending is for someone else |
(переклад) |
Вчора я думав, що любов триватиме |
Ця любов була послана згори |
Проте сьогодні знай, що моя любов відлетіла |
Я без моєї любові |
Вони запитують мене, звідки я знав |
Моя справжня любов була справжньою |
Я звісно відповідаю |
Щось глибоко всередині |
Не можна заперечити |
Сказали, що колись ти знайдеш |
Усі, хто любить, абсолютно сліпі |
Коли твоє серце палає |
Ви повинні усвідомити |
Дим потрапляє в очі |
Тому я роздратував їх |
І я весело розсміявся |
Щоб вони сумнівалися в моїй любові |
Але сьогодні |
Я бачу, що моя любов прилетіла |
Я без моєї любові |
Тепер сміються друзі глузують |
Сльози я не можу приховати |
Тому я усміхаюся й кажу |
Коли вмирає прекрасне полум’я |
Дим потрапляє в очі |
Тому я роздратував їх |
І я весело розсміявся |
Щоб вони сумнівалися в моїй любові |
Але сьогодні |
Я бачу, що моя любов прилетіла |
Я без моєї любові |
Тепер сміються друзі глузують |
Сльози я не можу приховати |
Тому я усміхаюся й кажу |
Коли вмирає прекрасне полум’я |
Любов покине тебе |
Плачете уві сні |
Як тільки ви занурюєтеся надто глибоко |
Любов піде втраченою і самотньою |
Любов розіб'є твоє серце |
Любов змусить вас розвалитися |
Момент, коли ти перестаєш належати |
Ніщо не припиняє біль |
Відриваючи тебе |
Цікаво, де ви зробили свою велику помилку |
Бажаю зірки |
Обіцянки йдуть далеко |
Тепер її немає |
Ніколи у своєму бажанні я не думав про любовний біль |
Тепер мені доведеться подумати ще раз |
Мій щасливий кінець для когось іншого |