Переклад тексту пісні (I Love You) For Sentimental Reasons - Kurt Elling

(I Love You) For Sentimental Reasons (оригінал)

I love you
For sentimental reasons
I hope you do believe me
I’ll give of you my heart
I love you
And you alone were meant for me
Please give your loving arms to me
And say we’ll never part
I think of you every morning
Dream of you every night
Darling, I’m never lonely
Whenever you are in sight
I love you
For sentimental reasons
I hope you do believe me
I’ve given you my heart
Think about you every morning
When I rise up
Even when I brush my teeth and go to bed
Every day out in the park
I’m holding your hands in my dreams
It’s so grand
Darling, I’m never lonely
Whenever you are in sight
I love you
Darling, please belive me
I’ll give you my heart

(переклад)

Я тебе люблю
З сентиментальних міркувань
Сподіваюся, ви мені вірите
Я віддам від тебе своє серце
Я тебе люблю
І ти один був призначений для мене
Будь ласка, дай мені свої люблячі руки
І скажи, що ми ніколи не розлучимося
Я думаю про тебе щоранку
Сниться ви щовечора
Люба, я ніколи не самотня
Завжди, коли ви в поле зору
Я тебе люблю
З сентиментальних міркувань
Сподіваюся, ви мені вірите
Я віддав тобі своє серце
Думай про себе щоранку
Коли я встану
Навіть коли я чищу зуби і лягаю спати
Кожен день у парку
Я тримаю твої руки у снах
Це так грандіозно
Люба, я ніколи не самотня
Завжди, коли ви в поле зору
Я тебе люблю
Люба, будь ласка, повір мені
Я віддам тобі своє серце