Переклад тексту пісні I Feel So Smoochie - Kurt Elling

I Feel So Smoochie (оригінал)

I feel so smoochie
When I hold your hands and look in your eyes
I feel so smoochie when I touch your lips and I realize
That to hold you near make rainbows appear
And life is just one long kiss
With the moon shinning down
And the stars kinda frown
And say golly, just look what we miss
I feel so smoochie
When the night is cool
It’s always warm here with you
I feel so smoochie
When a seat for one becomes a love seat for two
And I’ll know my career starts and ends right here
Right in your loving arms
Smoochie little girl you
Smoochie ole character me

(переклад)

Я відчуваю себе таким приємним
Коли я тримаю твої руки і дивлюся в очі
Я відчуваю себе таким приємним, коли торкаюся твоїх губ і розумію
Щоб тримати вас поруч, з’являлися веселки
А життя — це лише один довгий поцілунок
З сяючим місяцем
І зірки хмурилися
І скажи, Боже, просто подивіться, чого ми пропускаємо
Я відчуваю себе таким приємним
Коли ніч прохолодна
Тут з тобою завжди тепло
Я відчуваю себе таким приємним
Коли місце для одного стає місцем кохання для двох
І я буду знати, що моя кар’єра починається й закінчується тут
Прямо у твоїх люблячих обіймах
Smoochie маленька дівчинка ти
Smoochie Ole характер мене