Переклад тексту пісні Every Time We Say Goodbye - Kurt Elling

Every Time We Say Goodbye - Kurt Elling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Time We Say Goodbye, виконавця - Kurt Elling. Пісня з альбому This Time It's Love, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

Every Time We Say Goodbye

(оригінал)
Everytime we say goodbye
I cry
Everytime we say goodbye
I wonder why a little
Why the gods above me
Who must be in the know
Think so little of me
That they allow you to go
When you’re near
It feels like spring
I can hear a lark somewhere
Begin to sing about it
There’s no love song finer
But how strange the change
From major to minor
Everytime we say goodbye
Everytime we say goodbye
I cry
(переклад)
Щоразу, коли ми прощаємося
Я плачу
Щоразу, коли ми прощаємося
Цікаво, чому трохи
Чому наді мною боги
Хто має бути в курсі
Думайте про мене так мало
Щоб вони дозволили вам піти
Коли ти поруч
Відчувається, що весна
Я десь чую жайворонка
Почніть співати про це
Немає крашої пісні про кохання
Але яка дивна зміна
Від мажорного до мінорного
Щоразу, коли ми прощаємося
Щоразу, коли ми прощаємося
Я плачу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nature Boy 1996
Who Is It (Carry My Joy On The Left, Carry My Pain On The Right) 2015
You Send Me 2011
Undun 2006
In The Winelight 2002
Nightmoves 2006
Where Love Is 2015
April In Paris 1996
Tanya Jean 1996
Golden Lady 2010
Overjoyed ft. Danilo Perez 2020
Norwegian Wood 2010
After The Door 2015
Prayer For Mr. Davis 1996
Prelude To A Kiss 1996
Sim Ou Nao ft. Kurt Elling 2007
The Tangled Road 2015
And We Will Fly 2006
My Foolish Heart 1997
Peace Pin Boogie 2011

Тексти пісень виконавця: Kurt Elling