Переклад тексту пісні Bonita Cuba - Kurt Elling

Bonita Cuba - Kurt Elling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bonita Cuba, виконавця - Kurt Elling. Пісня з альбому Passion World, у жанрі
Дата випуску: 07.06.2015
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Bonita Cuba

(оригінал)
Just ninety miles / over the sea
Another life / is calling to me
Another world / I lost to fire and to ashes
The sky may grow light / but the smoke cloud never passes
Mi madre died / longing for home
But you can’t fly when you’re tied to a stone
Mi padre died / and he lives now with Jesus
Su corazón in a million pieces
I cry for them / and for all my family
The friendships of my youth / and for all my country
If I could / I’d make a boat out of my heart
And sail to my home / Bonita Cuba / in the dark
I’d go insane / but I live in music
I play through the pain / and pour songs on my bruises
If I could / I’d make a boat out of my heart
And sail to my home / Bonita Cuba / in the dark
(переклад)
Лише дев'яносто миль / над морем
Інше життя / кличе мене
Інший світ / я втратив на вогонь і попіл
Небо може стати світлішим / але хмара диму ніколи не проходить
Мі мадре померла / туга за домом
Але ви не можете літати, коли ви прив’язані до каменю
Мі падре помер / і зараз він живе з Ісусом
Su corazón в мільйон штук
Я плачу за ними / і за всю свою родину
Дружба моєї юності / і всієї моєї країни
Якби я міг / я б зробив човен із свого серця
І плисти до мого дому / Bonita Cuba / у темряві
Я б збожеволів, але я живу в музиці
Я граю через біль/і ллю пісні на мої синці
Якби я міг / я б зробив човен із свого серця
І плисти до мого дому / Bonita Cuba / у темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nature Boy 1996
Who Is It (Carry My Joy On The Left, Carry My Pain On The Right) 2015
You Send Me 2011
Undun 2006
In The Winelight 2002
Nightmoves 2006
Where Love Is 2015
April In Paris 1996
Tanya Jean 1996
Golden Lady 2010
Overjoyed ft. Danilo Perez 2020
Norwegian Wood 2010
After The Door 2015
Prayer For Mr. Davis 1996
Prelude To A Kiss 1996
Sim Ou Nao ft. Kurt Elling 2007
The Tangled Road 2015
And We Will Fly 2006
My Foolish Heart 1997
Peace Pin Boogie 2011

Тексти пісень виконавця: Kurt Elling