Переклад тексту пісні Tradition - Kultiration

Tradition - Kultiration
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tradition, виконавця - Kultiration. Пісня з альбому Döden Föder, у жанрі Регги
Дата випуску: 24.04.2007
Лейбл звукозапису: Kultiration
Мова пісні: Шведський

Tradition

(оригінал)
Vi levde gott inne i de norra skogarna
Levde som samlare
Vi tackade och offrade
För mitt folk var i kontakt med dess skapare
Drack rent vatten och chantade
Vandrade över de vidsträckta markerna
Som vi levde på, levde med
För mitt folk vart ett folk som prisade
Generation till generation
Passerade visdom och sanna ord
Vi hade gott om mat och tak över våra huvuden
Mitt folk hade kärlek för varenda en
Ritualer som påminde oss
Rutiner som bevarade oss
Och handlingar som hedrade
Mitt folk var ett folk som respekterade
Oh Tradition, tradition
Här e din plats vardagen, i vår union
Inget ansvar inga skyldigheter
Den som är ensam är stark och mycket vis
Man samlar papperslappar med nummer på
Mitt folk tror sig bevisa sin storhet så
Häromkring så tros det på en ny statistik;
Om man har råd att satsa kan man bli mycket rik
Men i vardagen finns det en latent panik
Bland mitt folk så hittar man vandrande lik
Familjer är nu så splittrade
Och att hjälpa någon annan känns främmande
Även till dom är i nöd ibland
Mitt folk lärt sig vägra ge en hjälpande hand
Är vi bländade från stadens ljus
Desorienterade, bland flimmer och brus
Här är vi ensamma bland alla andra
Och ensamma kommer vi att stranda
Oh Tradition, tradition
Vart e din plats i vardagen, vi har tappat din funktion
(переклад)
Ми добре жили в північних лісах
Жив колекціонером
Ми дякували і жертвували
Бо мій народ був у контакті з його творцем
Пили чисту воду і співали
Блукав по безкрайніх полях
Як ми жили, так і жили
Бо мій народ був народом, який славив
Покоління до покоління
Передано мудрість і правдиві слова
У нас було багато їжі та притулку над головою
Мій народ любив кожного
Ритуали, які нам нагадали
Рутини, які нас зберегли
І вчинки, які вшанували
Мій народ був народом, який поважав
О, традиція, традиція
Тут твоє місце щодня в нашому союзі
Без відповідальності, без зобов'язань
Хто один, той сильний і дуже мудрий
Ви збираєте папірці з цифрами
Мої люди думають, що так доводять свою велич
Навколо цього вважається нова статистика;
Якщо ви можете дозволити собі інвестувати, ви можете стати дуже багатим
Але в повсякденному житті прихована паніка
Серед моїх людей ви знайдете мандрівні трупи
Сім’ї зараз настільки розділені
А допомагати комусь ще дивно
Навіть тим, хто цього потребує
Мої люди навчилися відмовлятися від допомоги
Чи засліплені ми вогнями міста
Дезорієнтований, серед мерехтіння та шуму
Тут ми одні серед усіх
І поодинці ми застрягнемо
О, традиція, традиція
Де ваше місце в повсякденному житті, ми втратили вашу функцію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ur Jord 2004
Propaganda 2004
Sparkar & Slag 2004
I Mitt Blod 2004
Babylon Faller 2004
Ingenting Kvar 2004
Barfota 2004
Bakslag 2004
Sadhu 2006
Seen and Gone 2009
Under Snön 2006
Mahishaasuramardinee Stotram 2009
Utan Fotfäste 2006
Constant Waterfall 2009
Melomel 2006
Seaside 2009
En Timme Kvar Att Leva 2006
Lejoninna 2009
Kupade Händer 2006
Mörk Är Natten Innan Gryning 2009

Тексти пісень виконавця: Kultiration