Переклад тексту пісні Utan Fotfäste - Kultiration

Utan Fotfäste - Kultiration
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Utan Fotfäste, виконавця - Kultiration. Пісня з альбому Grogrund, у жанрі Регги
Дата випуску: 31.01.2006
Лейбл звукозапису: Kultiration
Мова пісні: Шведський

Utan Fotfäste

(оригінал)
Med ett leende på våra läppar
Hissar vi blågula flaggan
Bra med pengar, livet leker
Unionen är så stark och säker
«Här har vi det så bra!»
Antenner växer högt från marken
Mobilerna dom ringer upp oss
Uppkopplade världen över
Dyrbar är vår tid vi tänker
Universella, skyldigheter, vem blundar inför
Humanitära, katastrofer, säg vem dom tillhör
Globala, frustrationer, oss alla berör
Du lever ett gott liv, på vems bekostnad?
Mänskliga parasiter, flyter med strömmen och gör allt för sina profiter
Stor företag köper nu deras rätt, de exploaterar på vidriga sätt
När medmänniskor behöver hjälp, ur marknadens skugga, ur krig, ur svält
Natur resurserna de tömmer säg vem fördömer?
Men visst «här har vi det så bra»
För stulna är tillgångarna
Och inget är på lika villkor
Säg vem som kan rädda världen
Är det någon, någon, någon som vill försöka?
Försöker köpa våra synder fria
Och fortsätter att bygga tronen
Men tid och makt är illusioner
Förvirrade utan fotfäste
(переклад)
З усмішкою на устах
Піднімаємо синьо-жовтий прапор
Добре з грошима, життя грає
Союз такий сильний і безпечний
«У нас тут так добре!»
Антени ростуть високо від землі
Мобільні телефони, які нам дзвонять
Підключений по всьому світу
Ми думаємо, що дорогоцінний наш час
Універсальний, зобов'язаний, на кого закриває очі
Гуманітарні, катастрофи, розкажіть, кому вони належать
Глобальні розчарування впливають на всіх нас
Ви живете добре, за чий рахунок?
Людські паразити, пливуть по течії і роблять все заради свого прибутку
Великі компанії зараз купують їхні права, вони огидно експлуатують
Коли люди потребують допомоги, з тіні ринку, з війни, з голоду
Природу ресурсів вони виснажують кажуть, хто засуджує?
Але, звичайно, «у нас все так добре»
Для вкраденого є активи
І ніщо не буває в рівних
Скажи, хто може врятувати світ
Чи є хтось, хтось, хтось, хто хоче спробувати?
Намагаючись купити наші гріхи безкоштовно
І продовжує будувати трон
Але час і влада – це ілюзії
Розгублений без опори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ur Jord 2004
Propaganda 2004
Sparkar & Slag 2004
I Mitt Blod 2004
Babylon Faller 2004
Ingenting Kvar 2004
Barfota 2004
Bakslag 2004
Sadhu 2006
Seen and Gone 2009
Under Snön 2006
Mahishaasuramardinee Stotram 2009
Constant Waterfall 2009
Melomel 2006
Seaside 2009
En Timme Kvar Att Leva 2006
Lejoninna 2009
Kupade Händer 2006
Mörk Är Natten Innan Gryning 2009
Agnaye Swaahaa 2009

Тексти пісень виконавця: Kultiration