Переклад тексту пісні I Mitt Blod - Kultiration

I Mitt Blod - Kultiration
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Mitt Blod, виконавця - Kultiration. Пісня з альбому Om Gaia, у жанрі Регги
Дата випуску: 31.01.2004
Лейбл звукозапису: Kultiration
Мова пісні: Шведський

I Mitt Blod

(оригінал)
Mitt blod rinner genom kroppen som vatten hos moder jord
Men det fyller ej när saknad stannat och tomhet bor hos mig
Med en sorg lika svart som din aska
Men pulserande blir du så levande
I mitt blod rinner du igenom
I mitt blod andas du igenom
I mitt blod lever du igenom
Jag hör den sång du sjunger natten lång
Och håller mig om med vita vingar
För hur skulle jag kunna överta
Denna tomma kropp om inte du mig bar
I mitt blod rinner du igenom
I mitt blod andas du igenom
I mitt blod lever du igenom, i mitt blod
(переклад)
Моя кров тече по тілу, як вода в матері-землі
Але воно не наповнює, коли туга припинилася і зі мною живе порожнеча
З таким горем, як твій попіл
Але пульсуючи, ти стаєш таким живим
У моїй крові ти течеш
У моїй крові ти дихаєш
В моїй крові ти живеш
Я чую пісню, яку ти співаєш всю ніч
А я тримаюся білими крилами
Бо як я міг взяти на себе
Це порожнє тіло, якби ти мене не ніс
У моїй крові ти течеш
У моїй крові ти дихаєш
В моїй крові ти живеш, у моїй крові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ur Jord 2004
Propaganda 2004
Sparkar & Slag 2004
Babylon Faller 2004
Ingenting Kvar 2004
Barfota 2004
Bakslag 2004
Sadhu 2006
Seen and Gone 2009
Under Snön 2006
Mahishaasuramardinee Stotram 2009
Utan Fotfäste 2006
Constant Waterfall 2009
Melomel 2006
Seaside 2009
En Timme Kvar Att Leva 2006
Lejoninna 2009
Kupade Händer 2006
Mörk Är Natten Innan Gryning 2009
Agnaye Swaahaa 2009

Тексти пісень виконавця: Kultiration