Переклад тексту пісні Blickar - Kultiration

Blickar (оригінал)

Såg mig gå förbi utanför hamnmagasinet för en stund sen
Stannade till
Kastade några stenar i vattnet
Under brofästet hade någon skrivit Stick Parasit
Såg mig gå förbi utanför biblioteket
Rådhusesplanaden, korsningen skolgatan
Kom gående med huvudet på sned, det såg lustigt ut
Kanske hade jag gått och strosat vid strandpromenaden
Antagligen tänkte jag
Antagligen har jag gått och funderat
Drömt om Kenya
World Social Forum
Nelson Mandela
Aida Gardagian
Att få möta på Pia, ta en fika
Antagligen
Men mitt i den långsamma gången spratt jag till
Och började springa, jag kutade
Jag kastade mitt hjärta
Jag krossade skyltfönstren
Tills jag lika plötsligt som jag börjat springa
Stannade upp och fortsatte att gå
Hela dagen har jag gått omkring
Samlat ögon i en gammal plåthink
Så många ögon e redan döda, andra lever
Hela dagen har jag gått omkring
Samlat ögon i en gammal plåthink
Våra blickar är det finaste som vi har
Jag bar en trettio år lång sekund på ryggen
Det regnade
Jag ville söka skydd under taken
Men jag höll mig kvar ute i det fallande regnet
Jag såg mig gå bort över järnvägsspåren för en stund sen
Blöt in på bara kroppen
I ena handen höll jag en gammal plåthink
Några minuter stod jag mitt på spåren och lyssnade
Sen var jag utom synhåll
Hela dagen har jag gått omkring
Samlat ögon i en gammal plåthink
Så många ögon e redan döda, andra lever
Hela dagen har jag gått omkring
Samlat ögon i en gammal plåthink
Våra blickar är det finaste som vi har

Blickar (переклад)

Нещодавно бачив, як я проходив повз журнал гавані
Зупинився
Кинув кілька каменів у воду
Під опорою мосту хтось написав Stick Parasite
Бачив, як я проходив повз бібліотеку
Rådhusesplanaden, перетин шкільної вулиці
Приходьте з похилою головою, це виглядало смішно
Можливо, я гуляв по набережній
Я, мабуть, думав
Я, мабуть, думав
Мріяла про Кенію
Всесвітній соціальний форум
Нельсон Мандела
Аїда Гардагян
Щоб зустрітися з Пією, випийте кави
ймовірно
Але посеред повільної ходьби я стрибнув
І почав бігати, я присів
Я кинув своє серце
Я розбив вітрини
Поки я так само раптово, як і почав бігати
Зупинився і продовжував йти
Я ходив цілий день
Зібрані очі в старому жерстяному відрі
Стільки очей уже мертві, інші живі
Я ходив цілий день
Зібрані очі в старому жерстяному відрі
Наші очі найкращі, що у нас є
Я ніс на спині тридцятирічну секунду
Дощ
Я хотів шукати притулок під дахами
Але я залишився під дощем
Я бачив, як іду через залізничні колії деякий час тому
Вмочіть тільки тіло
В одній руці я тримав старе жерстяне відро
Кілька хвилин я стояв посеред доріжок і слухав
Тоді я зник з поля зору
Я ходив цілий день
Зібрані очі в старому жерстяному відрі
Стільки очей уже мертві, інші живі
Я ходив цілий день
Зібрані очі в старому жерстяному відрі
Наші очі найкращі, що у нас є