| And they call me Eugene
| А мене називають Євгеном
|
| Shatta Wale
| Шатта Вейл
|
| Oh yea yea
| О, так, так
|
| Yo go yoo ee
| Йо-й-й-й-й
|
| Paah paah pah paah
| Паах паах ах паах
|
| So let me take you to time back
| Тож дозвольте мені перенести вас у час назад
|
| When we pack up happiness inna di backpack
| Коли ми пакуємо щастя Inna di рюкзак
|
| All la the girls love mi six-packs
| Усі дівчата люблять мій сикс-пакет
|
| Ghana boys, so fine, no hang back
| Ганські хлопці, так добре, не зупиняйтеся
|
| Move from Fadama, Avana, Madina to Nima
| Перемістіться з Фадами, Авани, Медіни до Німи
|
| Them no lunch no dinner
| Їм ні обіду, ні вечері
|
| Soon time every ghetto youth ah go pose in a beamer
| Незабаром кожна молодь із гетто позує в промені
|
| Put wey mi stick from inner
| Покладіть палицю з внутрішньої сторони
|
| Ah Ghana we dey
| Ах Гана, ми де
|
| And we are happy everyday
| І ми щасливі кожен день
|
| Cause e be here the party dey
| Тому що ви будьте тут учасником вечірки
|
| E Be Ghana we dey
| E Будь Ганою, ми де
|
| When you need champagne
| Коли потрібно шампанське
|
| Tell the bartender
| Скажіть бармену
|
| Me said so
| Я так сказав
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Anywhere we dey go
| Куди б ми не пішли
|
| Party all night long
| Вечірка цілу ніч
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| We rule all over the world
| Ми правимо в усьому світі
|
| Over the world
| По всьому світу
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Ah ah ah ah ah
| А-а-а-а-а
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Ah ah ah ah ah
| А-а-а-а-а
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Ah ah ah ah ah
| А-а-а-а-а
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Ah ah ah ah ah
| А-а-а-а-а
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| I can now say
| Тепер я можу сказати
|
| Oya them know long time
| Ой їх давно знають
|
| Nima mi say, na dat my best fight
| Німа, кажу, мій найкращий бій
|
| Kwashe boy turn up superstar
| Хлопчик Kwashe стане суперзіркою
|
| We top chart
| Ми на першому місці
|
| Style em inner the sky
| Стиль їх усередині неба
|
| Mi govern alla them Governor
| Я керую всіма ними губернатором
|
| Speeding na leading na the tournament
| Прискорення та лідерство в турнірі
|
| My thought them wild like a dabaman
| Я вважав їх дикими, як дабаман
|
| Unno know the street code then you stick to be permanent
| Не знаєте вуличний код, тож залишайтеся постійними
|
| Ah Ghana we dey
| Ах Гана, ми де
|
| We know how the thing go
| Ми знаємо, як йдуть справи
|
| Kɔnkɔnsa so so
| Kɔnkɔnsa так так
|
| Man they can’t never speak up
| Людина, вони ніколи не можуть говорити
|
| Yes sir, master na bɔ ntiri ko
| Так, сер, господаре на bɔ ntiri ko
|
| Ɔmo hunu Kuami Eugene Nene girl dey drink up
| Ɔmo hunu Kuami Eugene Nene дівчина випиває
|
| They go talk say ee
| Вони ходять розмовляють, кажуть ee
|
| See that fking boy dey o
| Подивіться, що fking boy dey o
|
| But that boy, you dey envy
| Але цьому хлопчику ти заздриш
|
| Bigger than you, bigger than J.J.
| Більший за вас, більший за J.J.
|
| Ah Ghana we dey
| Ах Гана, ми де
|
| And we are happy everyday
| І ми щасливі кожен день
|
| Cause e be here the party dey
| Тому що ви будьте тут учасником вечірки
|
| E Be Ghana we dey
| E Будь Ганою, ми де
|
| When you need champagne
| Коли потрібно шампанське
|
| Tell the bartender
| Скажіть бармену
|
| Me say so
| Я так кажу
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Anywhere we dey go
| Куди б ми не пішли
|
| Party all night long
| Вечірка цілу ніч
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| We rule all over the world
| Ми правимо в усьому світі
|
| Over the world
| По всьому світу
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Ghana nice, Ghana nice
| Гана гарна, Гана гарна
|
| Girl come for me all over
| Дівчинка ходи за мною повсюдно
|
| Just call me banana nice
| Просто називай мене бананом
|
| Sunshine and jolly juice
| Сонечко і веселий сік
|
| Call it coconut water
| Назвіть це кокосовою водою
|
| Welcome to Oxford street
| Ласкаво просимо на Оксфорд-стріт
|
| Drink some pure water
| Випийте трохи чистої води
|
| Ɛmmaa na wopɛ a ɛyɛ
| Ɛmmaa na wopɛ a ɛyɛ
|
| Sure banker
| Звісно банкір
|
| Ɛtiri mu dɛ, mɛmma
| Ɛtiri mu dɛ, mɛmma
|
| See how we tense
| Подивіться, як ми напруги
|
| So we light up the
| Тож ми засвітлюємо
|
| So make negative burn
| Тож зробіть негативний опік
|
| (Booi)
| (Буй)
|
| Ghana nice, make I tell you something
| Гана, добре, змусьте я дещо вам сказати
|
| We just ah live life
| Ми просто живемо життям
|
| We know inner gone thing (eh hee)
| Ми знаємо, що внутрішнє зникло (е хі)
|
| Feel the girl dem
| Відчуй дівчину дем
|
| We are ready with the strong thing
| Ми готові з сильним
|
| Fast girl, big bite
| Швидка дівчина, великий укус
|
| Fi the strong thing
| Fi сильне
|
| Each and everyday
| Кожного дня
|
| Morning afe mid
| Ранок в середині
|
| Sub afe key car
| Автомобіль під ключ
|
| So the thing said
| Так сказано
|
| Make the girl them feel high rey
| Змусити дівчину відчувати себе високим рей
|
| If I storm there, then I must to
| Якщо я туди штурмую, то я мушу це зробити
|
| Ah Ghana we dey
| Ах Гана, ми де
|
| And we are happy everyday
| І ми щасливі кожен день
|
| Cause e be here the party dey
| Тому що ви будьте тут учасником вечірки
|
| E Be Ghana we dey
| E Будь Ганою, ми де
|
| When you need champagne
| Коли потрібно шампанське
|
| Tell the bartender
| Скажіть бармену
|
| Me say so
| Я так кажу
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Anywhere we dey go
| Куди б ми не пішли
|
| Party all night long
| Вечірка цілу ніч
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| We rule all over the world
| Ми правимо в усьому світі
|
| Over the world
| По всьому світу
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Ah ah ah ah ah
| А-а-а-а-а
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Ah ah ah ah ah
| А-а-а-а-а
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Ah ah ah ah ah
| А-а-а-а-а
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| Ah ah ah ah ah
| А-а-а-а-а
|
| E be Ghana we dey
| E be Ghana we dey
|
| They call me Eugene
| Мене називають Євгеном
|
| It’s MOG
| Це MOG
|
| Africa, number one | Африка номер один |