Переклад тексту пісні Shiva Puja & Chant - Krishna Das

Shiva Puja & Chant - Krishna Das
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shiva Puja & Chant, виконавця - Krishna Das.
Дата випуску: 01.03.2010
Мова пісні: Англійська

Shiva Puja & Chant

(оригінал)
Aghore Bhyo Tagore Bhyo
Ghora Ghora Tare Bhyaha
Sarve Bhyaha Sarva Sharve Bhyo
Namaste Astu Rudra Roope Bhyaha
Manifesting supreme peace
As well as terrifying, wrathful activity
He is beyond both extremes
To that Rudra, who is everything
And within everything
I bow
Tat purukhaaya videmahe
Mahaadevaaya dhiimahi
Tanno Rudraha prachodayaataha
Meditate on that Supreme Being, Brahman
The great God (Mahadev) Shiva
May He liberate me
Dhyana mulam guru murti
Puja mulam gurur padam
Mantra mulam gurur vaakyam
Moksha mulam guru kripaa
The true object of meditation
Is the Guru’s form
True worship is of the Guru’s feet
The essence of all mantra
Is the words of the Guru
Liberation is the Guru’s grace
Om Namaha Shivaaya Gurave
Satchidaananda Murtaye
Nishprapanchaaya Shaantaya
Niraalambaya Tejase
I bow to the Auspicious one
Shiva, the Guru
Whose form is reality
Pure awareness and bliss
Peace beyond all illusion
Self-existent and radiant
Om Namaha Shivaaya
Namah Shivaaya Namah Shivaaya
(переклад)
Агор Бйо Тагор Бхйо
Ghora Ghora Tare Bhyaha
Сарве Бхьяха Сарва Шарве Бхйо
Намасте Асту Рудра Руп Бхьяха
Проявляючи вищий мир
Так само як і жахлива, гнівна діяльність
Він за межами обох крайностей
Тому Рудри, який є всім
І всередині всього
Я вклоняюся
Tat purukhaaya videmahe
Махаадеваая дхіймахі
Танно Рудраха праходаяатаха
Медитуйте на цю Верховну Істоту, Брахмана
Великий Бог (Махадев) Шива
Нехай Він звільнить мене
Дхьяна мулам гуру мурті
Пуджа мулам гурур падам
Мантра мулам гурур ваакьям
Moksha mulam guru kripaa
Справжній об’єкт медитації
Це форма Гуру
Справжнє поклоніння — стопам Гуру
Суть всіх мантр
Це слова Гуру
Звільнення — це милість Гуру
Ом Намаха Шівая Гураве
Сатчідаананда Муртай
Nishprapanchaaya Shaantaya
Нірааламбая Теджасе
Я вклоняюся Сприятливому
Шива, Гуру
чия форма дійсність
Чисте усвідомлення і блаженство
Мир поза всякими ілюзіями
Самоіснуючий і сяючий
Ом Намаха Шівая
Намах Шівая Намах Шівая
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallelujah Chalisa 2007
Hanuman Chaleesa 2001
Govinda Hare 2005
Kashi Vishwanath Gange 2000
Narayana/For Your Love 2010
Mere Gurudev 2013
Good Ole Chalisa 2007
Devi Puja ft. Baird Hersey 2007
Rock on Hanuman (Omstrumental) ft. Krishna Das 2011
Baba Hanuman 2015
Ma Durga 2000
Bernie's Chalisa 2007
Shri Hanuman Chaleesa / Gate Of Sweet Nectar 2015
Samadhi Sita Ram 2001
Hanuman Puja 2001
The Goddess Suite - Mother Song 2005
Mother Song 2015
My Baba (Featuring Krishna Das) ft. Krishna Das 2008
God is Real / Hare Ram 2015
My Foolish Heart/Bhaja Govinda 2012

Тексти пісень виконавця: Krishna Das